Beni Sana Hapsettin - Baha перевод на французский

Beni Sana Hapsettin

Böyle yazılmış bilirim alnıma
Hasret acısı göğsümde bela

Böyle yazılmış bilirim alnıma
Hasret acısı göğsümde bela

Beni sana hapsettin
Dönülmez uzaklarda
Kaderime terkettin
Dayanamam yokluğuna

Beni sana hapsettin
Dönülmez uzaklarda
Alışamadım inan inan yokluğuna

Bir sen vardın yüreğime sardığım
Canımı paylaştığım
Düşlerime hasret yağdı

Bir sen vardın yüreğime sardığım
Canımı paylaştığım, nerdesin?

Beni sana hapsettin
Dönülmez uzaklarda
Kaderime terkettin
Dayanamam yokluğuna

Beni sana hapsettin
Dönülmez uzaklarda
Kaderime terkettin, nerdesin?

Aldın aklımı savurdun yel gibi
Sevdan bu mu yar, tut ellerimi

Aldın aklımı savurdun yel gibi
Sevdan bu mu yar, tut ellerimi

Beni sana hapsettin
Dönülmez uzaklarda
Kaderime terkettin
Dayanamam yokluğuna

Beni sana hapsettin
Dönülmez uzaklarda
Alışamadım inan inan yokluğuna

Bir sen vardın yüreğime sardığım
Canımı paylaştığım
Düşlerime hasret yağdı
Bir sen vardın yüreğime sardığım
Canımı paylaştığım nerdesin?

Beni sana hapsettin
Dönülmez uzaklarda
Kaderime terkettin
Dayanamam yokluğuna

Beni sana hapsettin
Dönülmez uzaklarda
Kaderime terkettin, nerdesin?

Tu m'as emprisonné en toi

Je sais que c'est écrit sur mon front
La douleur de la séparation, un fléau dans mon cœur

Je sais que c'est écrit sur mon front
La douleur de la séparation, un fléau dans mon cœur

Tu m'as emprisonné en toi
Dans des contrées lointaines, sans retour
Tu as abandonné mon destin
Je ne peux supporter ton absence

Tu m'as emprisonné en toi
Dans des contrées lointaines, sans retour
Je ne m'y habitue pas, je ne peux pas croire à ton absence

Tu étais la seule, celle que j'avais serrée contre mon cœur
Avec qui je partageais ma vie
La nostalgie a plu sur mes rêves

Tu étais la seule, celle que j'avais serrée contre mon cœur
Avec qui je partageais ma vie, où es-tu ?

Tu m'as emprisonné en toi
Dans des contrées lointaines, sans retour
Tu as abandonné mon destin
Je ne peux supporter ton absence

Tu m'as emprisonné en toi
Dans des contrées lointaines, sans retour
Tu as abandonné mon destin, où es-tu ?

Tu as pris mon esprit et l'as emporté comme le vent
Est-ce ça ton amour, ma bien-aimée, prends mes mains

Tu as pris mon esprit et l'as emporté comme le vent
Est-ce ça ton amour, ma bien-aimée, prends mes mains

Tu m'as emprisonné en toi
Dans des contrées lointaines, sans retour
Tu as abandonné mon destin
Je ne peux supporter ton absence

Tu m'as emprisonné en toi
Dans des contrées lointaines, sans retour
Je ne m'y habitue pas, je ne peux pas croire à ton absence

Tu étais la seule, celle que j'avais serrée contre mon cœur
Avec qui je partageais ma vie
La nostalgie a plu sur mes rêves
Tu étais la seule, celle que j'avais serrée contre mon cœur
Avec qui je partageais ma vie, où es-tu ?

Tu m'as emprisonné en toi
Dans des contrées lointaines, sans retour
Tu as abandonné mon destin
Je ne peux supporter ton absence

Tu m'as emprisonné en toi
Dans des contrées lointaines, sans retour
Tu as abandonné mon destin, où es-tu ?