Текст и перевод песни Bahaa Sultan feat. Amir Eid - أنا متفائل

أنا متفائل

اتقالي ف مرة
خليك عاقل شوفلك حلم يكون مضموم
قولت انا متفائل هحلم حتى لو كان حلمي مجنون
ايوة انا متفائل
ومهما اقابل انا ناوي اكون او لا اكون
عندي تحدي تعاندي هعدي
مانتيش قدي انا عمري ما خاف
انا من البلد دي ان وقفت كل الدنيا دي ضدي هجيبها كتاف
ولازم هتشاف منا مش شفاف
انا مركب مشيا فوسط الموجة بميت مجداف
ايوة انا متفائل
ومهما اقابل انا ناوي اكون او لا اكون
ايوة انا متفائل
ومهما اقابل انا ناوي اكون او لا اكون
وتملي بعافر حر ماليش اخر
والحلم امشيله حتى لو طال
واللي كان ضهري هارجع وهاجيله وارد جميله
ايوة انا متفائل
ومهما اقابل انا ناوي اكون او لا اكون
ايوة انا متفائل
ومهما اقابل انا ناوي اكون او لا اكون

I Am Optimistic

I've been told time and time again
Be reasonable, find a dream that is guaranteed
I said I am optimistic I'll dream even if it's a crazy dream
Yes, I am optimistic
And no matter what challenges I face, I'm determined to succeed
I have a challenge to overcome, I will face it
You're not as capable as me, I've never been afraid
I'm from this country, if the whole world stands against me I'll conquer it
And you will definitely see our abilities, we're not transparent
I'm sailing in the middle of the waves, with a hundred oars
Yes, I am optimistic
And no matter what challenges I face, I'm determined to succeed
Yes, I am optimistic
And no matter what challenges I face, I'm determined to succeed
I'm determined to strive hard, and I won't stop
And I'll keep my dream alive, even if it takes a long time
And those who turned their back on me, I'll come back and return their favor
Yes, I am optimistic
And no matter what challenges I face, I'm determined to succeed
Yes, I am optimistic
And no matter what challenges I face, I'm determined to succeed