Текст и перевод песни Bahadır Tatlıöz - Kafam Duman

Kafam Duman

Yalan yanlış hikâyeler geçti hayatımdan
Bi' normalim bi' anormal, kafam duman (kafam duman)
Hep ağlatan, aldatanlar geçti hayatımdan
Bi' denliyim bi' densizim, kafam duman (kafam duman)

Ama bi' yerlerde bir aşk varsa
O da bir gün beni ararsa
Tabii ki kalbim taş değil
Tek suçlusu aşk değil tüm bu dertlerin

Direnmeden teslim oldum, her âşıktan bir gardiyan yoğurdum
Mağlup oldum, üç beş ayda yıllar kadar yoruldum
Ben hep soyundum çırılçıplak
Aşka dair neyim varsa ait oldum, evet suçluyum

Direnmeden teslim oldum, her âşıktan bir gardiyan yoğurdum
Mağlup oldum, üç beş ayda yıllar kadar yoruldum
Ben hep soyundum çırılçıplak
Aşka dair neyim varsa ait oldum, evet suçluyum

Yalan yanlış hikâyeler geçti hayatımdan (kafam duman)
Bi' normalim bi' anormal, kafam duman
Hep ağlatan, aldatanlar geçti hayatımdan
Bi' denliyim bi' densizim, kafam duman (kafam duman)

Ama bi' yerlerde bir aşk varsa
O da bir gün beni ararsa
Tabii ki kalbim taş değil
Tek suçlusu aşk değil tüm bu dertlerin

Direnmeden teslim oldum, her âşıktan bir gardiyan yoğurdum
Mağlup oldum, üç beş ayda yıllar kadar yoruldum
Ben hep soyundum çırılçıplak
Aşka dair neyim varsa ait oldum, evet suçluyum

Direnmeden teslim oldum, her âşıktan bir gardiyan yoğurdum
Mağlup oldum, üç beş ayda yıllar kadar yoruldum
Ben hep soyundum çırılçıplak
Aşka dair neyim varsa ait oldum, evet suçluyum

Direnmeden teslim oldum, her âşıktan bir gardiyan yoğurdum
Mağlup oldum, üç beş ayda yıllar kadar yoruldum
Ben hep soyundum çırılçıplak
Aşka dair neyim varsa ait oldum, evet suçluyum

Smoky Mind

False and fabricated stories have passed through my life
Sometimes I am normal, sometimes abnormal, my mind is smoky (my mind is smoky)
Those who always make me cry and betray me have passed through my life
Sometimes I am reasonable, sometimes unreasonable, my mind is smoky (my mind is smoky)

But if there is love somewhere
If it ever seeks me out
Of course my heart is not made of stone
Love is not the only culprit for all these troubles

I surrendered without resisting, I made a warden out of every lover
I was defeated, I grew weary in a few months as if it were years
I always stripped myself naked
I gave myself to love, I am guilty

I surrendered without resisting, I made a warden out of every lover
I was defeated, I grew weary in a few months as if it were years
I always stripped myself naked
I gave myself to love, I am guilty

False and fabricated stories have passed through my life (my mind is smoky)
Sometimes I am normal, sometimes abnormal, my mind is smoky
Those who always make me cry and betray me have passed through my life
Sometimes I am reasonable, sometimes unreasonable, my mind is smoky (my mind is smoky)

But if there is love somewhere
If it ever seeks me out
Of course my heart is not made of stone
Love is not the only culprit for all these troubles

I surrendered without resisting, I made a warden out of every lover
I was defeated, I grew weary in a few months as if it were years
I always stripped myself naked
I gave myself to love, I am guilty

I surrendered without resisting, I made a warden out of every lover
I was defeated, I grew weary in a few months as if it were years
I always stripped myself naked
I gave myself to love, I am guilty

I surrendered without resisting, I made a warden out of every lover
I was defeated, I grew weary in a few months as if it were years
I always stripped myself naked
I gave myself to love, I am guilty