Neredesin - Bahadır Tatlıöz перевод на немецкий

Neredesin

Üzeri kırık dökük bir çatı altında
Onlarca hafta, binlerce yıla eşit
Saatler hiç tükenmez

Kendimden çoktan geçtim
Sen ner'desin, ne hâldesin?
Pişman bile olsan da sen
Gurur yapar, bana söylemezsin
Sen böylesin

Canım yanarken ner'desin?
İçim kanarken ner'desin?
Bilirim, hâlâ üzerindedir kokum
Gel bir dokun, bu can yeşersin

Canım yanarken ner'desin?
İçim kanarken ner'desin?
Bilirim, hâlâ üzerindedir kokum
Gel bir dokun, bu can yeşersin

Canım yanarken ner'desin?
İçim kanarken ner'desin?
Bilirim, hâlâ üzerindedir kokum
Gel bir dokun, bu can yeşersin

Canım yanarken ner'desin?
İçim kanarken ner'desin?
Bilirim, hâlâ üzerindedir kokum
Gel bir dokun, bu can yeşersin

Wo bist du?

Unter einem zerbrochenen Dach
Dutzende Wochen, gleich tausenden Jahren
Die Stunden vergehen nie

Ich habe mich längst aufgegeben
Wo bist du, wie geht es dir?
Auch wenn du es bereust
Wirst du es mir aus Stolz nicht sagen
So bist du

Wo bist du, wenn ich leide?
Wo bist du, wenn ich innerlich blute?
Ich weiß, mein Duft ist noch immer auf dir
Komm, berühre mich, lass dieses Leben erblühen

Wo bist du, wenn ich leide?
Wo bist du, wenn ich innerlich blute?
Ich weiß, mein Duft ist noch immer auf dir
Komm, berühre mich, lass dieses Leben erblühen

Wo bist du, wenn ich leide?
Wo bist du, wenn ich innerlich blute?
Ich weiß, mein Duft ist noch immer auf dir
Komm, berühre mich, lass dieses Leben erblühen

Wo bist du, wenn ich leide?
Wo bist du, wenn ich innerlich blute?
Ich weiß, mein Duft ist noch immer auf dir
Komm, berühre mich, lass dieses Leben erblühen