Bahama Soul Club feat. Arema Arega - Tiki Suite Pt. 2 - Mirando Al Mar - перевод текста песни на немецкий




Tiki Suite Pt. 2 - Mirando Al Mar
Tiki Suite Pt. 2 - Mirando Al Mar
Hey mirando al mar
Hey, schauend aufs Meer
Dejaste todo pues no había nada pa regresar
Du hast alles hinter dir gelassen, denn es gab nichts, um zurückzukehren
Sol y amor infiel
Sonne und untreue Liebe
Aquellas palmas donde ella nunca te podrá ver
Jene Palmen, wo sie dich niemals sehen wird
A ver si ahora la olvidas
Mal sehen, ob du sie jetzt vergisst
Y cada cual con su vida
Und jeder lebt sein eigenes Leben
El tiempo todo lo arregla
Die Zeit heilt alle Wunden
A ver si ahora la olvidas
Mal sehen, ob du sie jetzt vergisst
Y cada cual con su vida
Und jeder lebt sein eigenes Leben
El tiempo todo lo arregla
Die Zeit heilt alle Wunden
Y a veces sin darnos cuenta
Und manchmal, ohne es zu merken
Ah, ¿Qué hiciste ayer?
Ah, was hast du gestern gemacht?
Fuiste al camino buscando estrellas
Du gingst den Weg entlang, auf der Suche nach Sternen
De Amanecer
Des Morgengrauens
Oh, Dolor y sed
Oh, Schmerz und Durst
Junto a la sombra de lo que un día
Neben dem Schatten dessen, was du eines Tages
Pudiste ser
Hättest sein können
A ver si ahora la olvidas
Mal sehen, ob du sie jetzt vergisst
El tiempo todo lo arregla
Die Zeit heilt alle Wunden
Y cada cual con su vida
Und jeder lebt sein eigenes Leben
El tiempo todo lo arregla
Die Zeit heilt alle Wunden
Y a veces sin darnos cuenta
Und manchmal, ohne es zu merken
Si me pierdo que me busquen en granada o me busquen en Cuba
Wenn ich verloren gehe, sucht mich in Granada oder sucht mich in Kuba
Pipo te pones eléctrico, más eléctrico que la electricidad
Pipo, du wirst elektrisch, elektrischer als Elektrizität
Y mira que la electricidad es eléctrica, me oiste
Und schau, Elektrizität ist elektrisch, hörst du?
Pregúntale a Manuel o a María
Frag Manuel oder Maria
En donde está Juliana y Estela
Wo Juliana und Estela sind
A dónde fueron todos, qué qué?
Wohin sind alle gegangen, was was?
Qué si se fueron y
Ob sie weggegangen sind und
Yo no nada, no me pregunten
Ich weiß nichts, frag mich nicht
Que yo no sé, que yo no
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
A dónde fueron, que si se qué
Wohin sie gegangen sind, ob ich weiß
Pero no te entiendo, no
Aber ich verstehe dich nicht, nein
No me preguntes a mi que yo no nada de eso
Frag mich nicht, ich weiß nichts davon
No me preguntes a mi que yo no nada de eso
Frag mich nicht, ich weiß nichts davon
No me preguntes a mi que yo no nada de eso
Frag mich nicht, ich weiß nichts davon
Yo no, yo no, yo no, yo no
Ich nicht, ich nicht, ich nicht, ich nicht
Hey mirando al mar
Hey, schauend aufs Meer
Hey mirando al mar
Hey, schauend aufs Meer
Dejaste todo pues no había nada pa regresar
Du hast alles hinter dir gelassen, denn es gab nichts, um zurückzukehren
Sol y amor infiel
Sonne und untreue Liebe
Aquellas palmas donde ella nunca te podrá ver
Jene Palmen, wo sie dich niemals sehen wird
Mirando al mar
Schauend aufs Meer





Авторы: Arema Arega, Belz, Neundorf

Bahama Soul Club feat. Arema Arega - The Cuban Tapes
Альбом
The Cuban Tapes
дата релиза
08-10-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.