Текст и перевод песни Bahamas - Zatańcz Ze Mną
Czule
spoglądam
w
błyszczące
ognie
twoich
oczu.
Płomień
ten
który
mnie
tak
ogromnie
zauroczył
Я
нежно
смотрю
в
сверкающие
огоньки
твоих
глаз.
Пламя,
которое
так
сильно
меня
очаровало.
Zatopiony
w
twym
spojrzeniu
zapominam
już
o
całym
świecie
Погруженный
в
твой
взгляд,
я
уже
забываю
весь
мир
By
wraz
z
toba
w
twoich
ramionach
ponad
gwiazdy
chen
polecieć
Чтобы
вместе
с
тобой
в
твоих
объятиях
над
звездами
пролететь
Zatańcz
dzisiaj
ze
mną
nim
odejdziesz
w
szeroki
świat
Потанцуй
со
мной
сегодня,
прежде
чем
ты
уйдешь
в
мир
Zatańcz
póki
jeszcze
morski
wokół
wiruje
wiatr
Потанцуй,
пока
ветер
не
закружится
вокруг
W
tańcu
znów
poczujesz
południowy
gorący
rytm
В
танце
вы
снова
почувствуете
южный
горячий
ритм
On
kiedyś
ci
przypomni
najpiękniejsze
na
Capri
dn.
Kiedy
stąd
odejdziesz
tak
na
zawsze
będę
tęsknił
Когда-нибудь
он
вспомнит
тебе
самое
прекрасное
на
Капри.
Lecz
na
pewno
nigdy
nie
zapomnę
tęsknot
tej
piosenki
Но
я,
конечно,
никогда
не
забуду
тоску
этой
песни
Kiedy
znajdziesz
Się
w
swych
stronach
chociaż
raz
pomyśl
o
mnie
Когда
ты
окажешься
в
своих
краях,
подумай
обо
мне.
I
nie
pozwól
aby
czas
mógł
sprawić
że
o
mnie
zapomnisz
И
не
позволяй
времени
заставить
тебя
забыть
обо
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zbigniew Opalka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.