Own Alone - Bahamas перевод на немецкий

Own Alone

I'm on my own
I'm on my own
But I'm not alone

All these women trying to tempt me
I see the messages they sent me
Now that's assuming that they meant me
That just left me feeling empty
Things are changing now so quickly
I feel that history has picked me
I was a fool to think you'd miss me
Ain't it the truth or is it just me?

Raise a glass now for everyone
All God's children under the sun
Raise a glass now for only me
Cold and broken lonely me

I'm on my own
I'm on my own
But I'm not alone
I'm on my own
I'm on my own
But I'm not alone

Too broke to feel so wealthy
Too young to feel unhealthy
But I'm too old to undеrstand that selfie
Too far gone for you to help me
Try and talk less and listen more
Try and open every single door
Try and move the people on the floor
Try and play the game not keep the score

Raise a glass now for everyone
All God's children under the sun
Raise a glass now for only me
Cold and broken lonely me

I'm on my own

I'm on my own
I'm on my own
But I'm not alone
I'm on my own
I'm on my own
But I'm not alone
I'm on my own
I'm on my own
But I'm not alone
I'm on my own

Allein

Ich bin auf mich allein gestellt
Ich bin auf mich allein gestellt
Aber ich bin nicht allein

All diese Frauen versuchen, mich zu verführen
Ich sehe die Nachrichten, die sie mir schicken
Vorausgesetzt, sie meinten mich
Das ließ mich nur leer zurück
Die Dinge ändern sich jetzt so schnell
Ich fühle, dass die Geschichte mich auserwählt hat
Ich war ein Narr zu glauben, du würdest mich vermissen
Ist es nicht die Wahrheit oder bin ich das nur?

Erhebt jetzt ein Glas auf alle
Alle Kinder Gottes unter der Sonne
Erhebt jetzt ein Glas nur auf mich
Den kalten und gebrochenen, einsamen mich

Ich bin auf mich allein gestellt
Ich bin auf mich allein gestellt
Aber ich bin nicht allein
Ich bin auf mich allein gestellt
Ich bin auf mich allein gestellt
Aber ich bin nicht allein

Zu pleite, um mich so reich zu fühlen
Zu jung, um mich ungesund zu fühlen
Aber ich bin zu alt, um dieses Selfie zu verstehen
Zu weit weg, als dass du mir helfen könntest
Versuche weniger zu reden und mehr zuzuhören
Versuche jede einzelne Tür zu öffnen
Versuche die Leute auf der Tanzfläche zu bewegen
Versuche das Spiel zu spielen, nicht den Punktestand zu halten

Erhebt jetzt ein Glas auf alle
Alle Kinder Gottes unter der Sonne
Erhebt jetzt ein Glas nur auf mich
Den kalten und gebrochenen, einsamen mich

Ich bin auf mich allein gestellt

Ich bin auf mich allein gestellt
Ich bin auf mich allein gestellt
Aber ich bin nicht allein
Ich bin auf mich allein gestellt
Ich bin auf mich allein gestellt
Aber ich bin nicht allein
Ich bin auf mich allein gestellt
Ich bin auf mich allein gestellt
Aber ich bin nicht allein
Ich bin auf mich allein gestellt