Second Time Around - Bahamas перевод на русский

Second Time Around

All the wasted wine at the wedding
Like we needed more steak knives or king-size bedding
Walking down the aisle to Otis Redding
The second time around

Married once before, who could forget it?
But I stayed out every night and now regret it
Our love could grow again, if we let it
The second time around

The second time around, hmm
I'll do things differently
I promise that I'll try
To let sleeping dogs lie
The second time around

Hmm-hmm, hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm

I know that I don't do what's expected
'Cause I couldn't stand to be twice rejected
So if you ask me straight, I'd just deflect it
The second time around

The second time around, hmm
I'll do things differently
I promise that I'll try
To let sleeping dogs lie
The second time around

Give me one more last chance
One more second first dance
The second time around
Hmm

Все потраченное впустую вино на свадьбе
Как будто нам нужно больше ножей для стейка или постельного белья королевского размера.
Иду к алтарю Отиса Реддинга
Во второй раз

Был женат однажды, кто мог забыть об этом?
Но я не выходил каждую ночь и теперь сожалею об этом.
Любовь может снова вырасти, если мы позволим этому
Во второй раз

Во второй раз, хм
Я сделаю все по-другому
Я обещаю, что попробую
Чтобы позволить спящим собакам лежать
Во второй раз

Хм-хм, хм-хм
Хм-хм, хм-хм

Я знаю, что не делаю того, что от меня ожидают
Потому что я не мог вынести того, чтобы меня дважды отвергли.
Так что, если вы спросите меня прямо, я бы просто отклонил это.
Во второй раз

Во второй раз, хм
Я сделаю все по-другому
Я обещаю, что попробую
Чтобы позволить спящим собакам лежать
Во второй раз

Дай мне еще один последний шанс
Еще один второй первый танец
Во второй раз
Хм