Текст и перевод песни Bahamas - All I've Ever Known

All I've Ever Known

In every breath there′s life
Between my teeth a knife
Pronounced us man and wife
For evermore

Cause once you've found your thrill
You move in for the kill
I′d chase you up the hill
And all through time

And now my memory
Seems to be failing me
What once was fantasy
Is all I've ever known

The thing I miss the most
Lives in some demon host
I know you're not a ghost
Just down the street

I am a spinning man
A living ceiling fan
If two could only hang
In the same room once again

And now my memory
Seems to be failing me
What once was fantasy
Is all I′ve ever known

Всё, что я когда-либо знал

В каждом вздохе есть жизнь,
Между зубами нож,
Объявил нас мужем и женой
Навечно.

Ведь как только ты находишь свой трепет,
Ты идешь на убийство,
Я бы гнался за тобой в гору
И сквозь всё время.

И теперь моя память
Кажется, подводит меня,
То, что когда-то было фантазией,
— Всё, что я когда-либо знал.

То, по чему я скучаю больше всего,
Живет в каком-то демоне,
Я знаю, ты не призрак,
Просто внизу по улице.

Я — вращающийся человек,
Живой потолочный вентилятор,
Если бы только двое могли повиснуть
В одной комнате ещё раз.

И теперь моя память
Кажется, подводит меня,
То, что когда-то было фантазией,
— Всё, что я когда-либо знал.