Текст и перевод песни Bahamas - All Time Favourite

All Time Favourite

All time favorite love
Trying to pick one would seem like
Some kind of gun to my head
Yours surely stands out from the rest
Someone put you here in front of me
Like some cruel kind of test
You and I are one and the same
We are the cause of each other's pain
Though the love is born in shame
Now there is no one to blame
If we're both the same you and me
Closer then we'll ever see
Sad eyes all the time
Thinking that if yours could just see mine
But were blind to each other
The sweet soft words you're longing for
Now it seems like I'm looking well beyond
That old stage door
You and I are one and the same
We are the cause of each other's pain
And though love is born in shame
Now there is no one in blame
Cause were both the same you and me
Closer then we'll ever see
Yeah were both the same you and me

Любимая на все времена

Любимая на все времена
Пытаться выбрать одну — словно
Приставить пистолет к виску
Твоя любовь, конечно, выделяется среди остальных
Кто-то поставил тебя передо мной,
Словно какое-то жестокое испытание
Мы с тобой — одно и то же
Мы причина боли друг друга
Хотя любовь рождается в стыде
Теперь некого винить
Если мы оба одинаковы, ты и я
Ближе, чем мы когда-либо будем
Грустные глаза всё время
Думаю, что, если бы твои только могли увидеть мои
Но мы слепы друг к другу
Нежные слова, по которым ты тоскуешь
Теперь кажется, что я смотрю далеко за пределы
Той старой двери на сцену
Мы с тобой — одно и то же
Мы причина боли друг друга
И хотя любовь рождается в стыде
Теперь некого винить
Потому что мы оба одинаковы, ты и я
Ближе, чем мы когда-либо будем
Да, мы оба одинаковы, ты и я