Текст и перевод песни Bahamas - Never Again

Never Again

Loosen your mind,
Open back up to me.
We would be fine,
If this were not up to me.

What can I do?
What can I do for you?
I'll do all that I can,
All that you'll let me do.

Never again, never again will I let you go.
Never again, never again will I let you go.

You turned around,
You turned around on me.
You changed your mind,
For something you found in me.

Never again, never again will I let you go.
Never again, never again will I let you go.

Never again, never again,
Never again, never again.

Jamais plus

Relâche ton esprit,
Ouvre-toi à moi à nouveau.
Nous irions bien,
Si ce n'était pas à moi de décider.

Que puis-je faire ?
Que puis-je faire pour toi ?
Je ferai tout ce que je peux,
Tout ce que tu me laisseras faire.

Jamais plus, jamais plus je ne te laisserai partir.
Jamais plus, jamais plus je ne te laisserai partir.

Tu t'es retourné,
Tu t'es retourné contre moi.
Tu as changé d'avis,
Pour quelque chose que tu as trouvé en moi.

Jamais plus, jamais plus je ne te laisserai partir.
Jamais plus, jamais plus je ne te laisserai partir.

Jamais plus, jamais plus,
Jamais plus, jamais plus.