Nothing Blows My Mind - Bahamas перевод на немецкий

Nothing Blows My Mind

I could write the greatest tunes
I could be the first one on the moon
I could eat a steak with just a spoon
Still, nothing blows my mind

I could be a millionaire
I could climb Rapunzel's hair
I could hear Ringo's snare
Still, nothing blows my mind

Nothing blows my mind
After being with you
Everything is cold and gray, there's nothing new
But I must let go 'cause you've passed on
There's nothing bringing you back
Not a prayer, not a song
So, while I bide my time
Nothing blows my mind

I could shoot a hole in one
I could win a marathon run
If my dad somehow said I love you, son
Still, nothing blows my mind

Nothing blows my mind
After being with you
Everything is cold and gray, there's nothing new
But I must let go 'cause you've passed on
There's nothing bringing you back
Not a prayer, not this song
So, while I bide my time
Nothing blows my mind

Nothing blows my mind

Nichts haut mich um

Ich könnte die großartigsten Melodien schreiben
Ich könnte der Erste auf dem Mond sein
Ich könnte ein Steak nur mit einem Löffel essen
Trotzdem haut mich nichts um

Ich könnte Millionär sein
Ich könnte Rapunzels Haar hinaufklettern
Ich könnte Ringos Snare hören
Trotzdem haut mich nichts um

Nichts haut mich um
Nachdem ich mit dir zusammen war
Ist alles kalt und grau, es gibt nichts Neues
Aber ich muss loslassen, denn du bist von uns gegangen
Es gibt nichts, was dich zurückbringt
Kein Gebet, kein Lied
Also, während ich meine Zeit abwarte
Haut mich nichts um

Ich könnte ein Hole-in-one schießen
Ich könnte einen Marathonlauf gewinnen
Wenn mein Vater irgendwie sagen würde: Ich liebe dich, mein Sohn
Trotzdem haut mich nichts um

Nichts haut mich um
Nachdem ich mit dir zusammen war
Ist alles kalt und grau, es gibt nichts Neues
Aber ich muss loslassen, denn du bist von uns gegangen
Es gibt nichts, was dich zurückbringt
Kein Gebet, nicht dieses Lied
Also, während ich meine Zeit abwarte
Haut mich nichts um

Nichts haut mich um