Nothing Blows My Mind - Bahamas перевод на русский

Nothing Blows My Mind

I could write the greatest tunes
I could be the first one on the moon
I could eat a steak with just a spoon
Still, nothing blows my mind

I could be a millionaire
I could climb Rapunzel's hair
I could hear Ringo's snare
Still, nothing blows my mind

Nothing blows my mind
After being with you
Everything is cold and gray, there's nothing new
But I must let go 'cause you've passed on
There's nothing bringing you back
Not a prayer, not a song
So, while I bide my time
Nothing blows my mind

I could shoot a hole in one
I could win a marathon run
If my dad somehow said I love you, son
Still, nothing blows my mind

Nothing blows my mind
After being with you
Everything is cold and gray, there's nothing new
But I must let go 'cause you've passed on
There's nothing bringing you back
Not a prayer, not this song
So, while I bide my time
Nothing blows my mind

Nothing blows my mind

Ничто не поражает меня

Я мог бы писать величайшие мелодии
Я мог бы стать первым человеком на Луне
Я мог бы съесть стейк одной ложкой
И всё же, ничто не поражает меня

Я мог бы стать миллионером
Я мог бы взобраться по волосам Рапунцель
Я мог бы услышать, как играет на барабанах Ринго
И всё же, ничто не поражает меня

Ничто не поражает меня
После того, как был с тобой
Всё холодно и серо, нет ничего нового
Но я должен отпустить, потому что ты ушла
Ничто не вернёт тебя назад
Ни молитва, ни песня
Поэтому, пока я жду своего часа
Ничто не поражает меня

Я мог бы сделать hole-in-one
Я мог бы выиграть марафон
Если бы мой отец вдруг сказал: "Я люблю тебя, сын"
И всё же, ничто не поражает меня

Ничто не поражает меня
После того, как был с тобой
Всё холодно и серо, нет ничего нового
Но я должен отпустить, потому что ты ушла
Ничто не вернёт тебя назад
Ни молитва, ни эта песня
Поэтому, пока я жду своего часа
Ничто не поражает меня

Ничто не поражает меня