Bahamas - Sunshine Blues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bahamas - Sunshine Blues




Sunshine Blues
Солнечная тоска
Sunset sings the sweetest tune
Закат поет самую сладкую мелодию,
Just the song he wrote for his true love in bloom
Ту самую песню, что он написал для своей расцветшей возлюбленной.
I held you dear since the dawn of time
Я лелею тебя с начала времен,
You know it's true that for you I shine
Ты знаешь, это правда, что для тебя я сияю.
Going up, you're coming down
Я возношусь, а ты падаешь,
I'm only hoping some day you'll turn around
Я лишь надеюсь, что однажды ты обернешься.
Cause I'd be shining and then you'll see
Ведь я буду сиять, и тогда ты увидишь,
Who could love you more than me?
Кто может любить тебя сильнее меня?
How I wish you felt the same
Как бы я хотел, чтобы ты чувствовала то же самое.
I'm jealous of the wolves when they howl out your name
Я ревную волков, когда они воют твое имя.
I send my love bouncing from star to star
Я посылаю свою любовь, прыгающую от звезды к звезде,
So it can find you wherever you are
Чтобы она могла найти тебя, где бы ты ни была.
I'm going up, you're coming down
Я возношусь, а ты падаешь,
I'm only hoping some day you'll turn around
Я лишь надеюсь, что однажды ты обернешься.
Cause I'd be shining and then you'll see
Ведь я буду сиять, и тогда ты увидишь,
Who could love you more than me?
Кто может любить тебя сильнее меня?
Ah who could love you more than me
Ах, кто может любить тебя сильнее меня?
No one could love you more than me
Никто не может любить тебя сильнее меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.