Текст и перевод песни Bahari - Chasers

Chasers

I can't, I can't, I can't fill my heart
Tried a million vices but it's still so hard
I need, I need, I need something more
But I don't think my hands know what they're reaching for
Try to fill these empty spaces
Weekend wasted, everyday, everyday
Highs so low, the drop don't phase us
Wake up chasing everyday, everyday
Everyday, everyday
I see, I see, see a crowded room
Looking for somebody who is looking too
I keep, I keep, I keep taking shots
But God I feel so lonely when I sober up
Try to fill these empty spaces
Weekend wasted, everyday, everyday
Highs so low, the drop don't phase us
Wake up chasing everyday, everyday
Everyday, everyday
Chasing after what
We don't really know
The moment that we catch it
We just catch to let it go
Chasing after love
Hoping that we're close
But every day, we find a way
Find a way to fuck it up
Chasing after what
We don't really know
The moment that we catch it
We just catch to let it go
Chasing after love
Hoping that we're close
But every day, we find a way
Find a way to fuck it up

Chasers

Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas remplir mon cœur
J'ai essayé un million de vices, mais c'est toujours si difficile
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin de quelque chose de plus
Mais je ne pense pas que mes mains sachent ce qu'elles cherchent
J'essaie de combler ces espaces vides
Week-end gâché, tous les jours, tous les jours
Les sommets si bas, la chute ne nous déphase pas
On se réveille en chassant tous les jours, tous les jours
Tous les jours, tous les jours
Je vois, je vois, une pièce bondée
Cherchant quelqu'un qui cherche aussi
Je continue, je continue, je continue à prendre des coups
Mais mon Dieu, je me sens si seule quand je me ressaisis
J'essaie de combler ces espaces vides
Week-end gâché, tous les jours, tous les jours
Les sommets si bas, la chute ne nous déphase pas
On se réveille en chassant tous les jours, tous les jours
Tous les jours, tous les jours
On court après quoi
On ne sait pas vraiment
Le moment où on l'attrape
On l'attrape juste pour le laisser partir
On court après l'amour
En espérant qu'on est proche
Mais chaque jour, on trouve un moyen
On trouve un moyen de tout gâcher
On court après quoi
On ne sait pas vraiment
Le moment où on l'attrape
On l'attrape juste pour le laisser partir
On court après l'amour
En espérant qu'on est proche
Mais chaque jour, on trouve un moyen
On trouve un moyen de tout gâcher