Текст и перевод песни Bahh Tee - Годовщина

Годовщина

Тут больше нету места для тебя –
Тебя не было со мной слишком долго
Ты моё сердце целым забрала
А назад вернула лишь осколки

Где ты была, когда нуждался я?
И пацаном пробивался в люди?
Ты спросишь, что же не дождался я?
А я отвечу, что ждут тех, кто любит

Январь был заснеженным
Я в феврале похоронил в груди к тебе всю нежность
Март. Весна задерживалась
Я передал апрелем ей, что это – так не вежливо
Май. Ненавижу тебя – знай
Зачем ты пишешь по ночам? Я же просил – не вспоминай!
Уже июнь, то ли июль – я себе выпорол мозги
Я на окраине Москвы. Август. Дохну от тоски
Сентябрь. Он будто смыл тебя дождём
Я в октябре понял: моё сердце – больше не наш дом
Меня ноябрь научил быть сильнее, быть мужчиной
А в декабре – я отпустил. Точка. Годовщина

Тут больше нету места для тебя –
Тебя не было со мной слишком долго
Ты моё сердце целым забрала
А назад вернула лишь осколки

Где ты была, когда нуждался я?
И пацаном пробивался в люди?
Ты спросишь, что же не дождался я?
А я отвечу, что ждут тех, кто любит

А ты меня не любишь
Но ты меня не любишь
А ты меня не любишь
Не любишь, не любишь

А ты меня не любишь
Но ты меня не любишь
А ты меня не любишь
Не любишь, не любишь

Anniversary

There's no room for you here anymore -
You haven't been with me for too long
You took my whole heart
And returned only fragments

Where were you when I needed you?
And I was a young boy making my way in the world?
You'll ask what I didn't wait for?
And I'll say those who love wait

January was snowy
In February, I buried all the tenderness I had for you in my chest
March. Spring was delayed
I told her in April that it wasn't polite
May. I hate you - know it
Why are you writing at night? I asked you - don't remember!
It's already June, or maybe July - I've beaten my brains out
I'm on the outskirts of Moscow. August. I'll die of longing
September. He washed you away with the rain
In October I realized: my heart is no longer our home
November taught me to be stronger, to be a man
And in December - I let go. Full stop. Anniversary

There's no room for you here anymore -
You haven't been with me for too long
You took my whole heart
And returned only fragments

Where were you when I needed you?
And I was a young boy making my way in the world?
You'll ask what I didn't wait for?
And I'll say those who love wait

But you don't love me
But you don't love me
But you don't love me
Don't love me, don't love me

But you don't love me
But you don't love me
But you don't love me
Don't love me, don't love me