Медленно - Bahh Tee перевод на немецкий

Медленно

Держу ладонь твою и чувствую
Что жизнь удалась
Я тебе верю
Ты не дашь мне упасть
Мир на беззвучный
Дай мне надышаться всласть
Ведь это больше
Чем страсть

Не понимаю, как выжил за годы
Что я не знал тебя
Столько, знаешь, прожил жизней
И в каждой жизни искал тебя
Ты зажгла во мне искру
С другими в сердце – Антарктика
Прижимай меня близко
И никогда не отталкивай

Целуй меня медленно
Медленно
И обними немедленно
Медленно
Дай мне побыть с тобой
Время останови
Люби меня медленно
Медленно

Целуй меня медленно
Медленно
И обними немедленно
Медленно
Дай мне побыть с тобой
Время останови
Люби меня медленно
Медленно

Забудь о боли
Что причиняли тебе другие
Запомни: я тебя никому в обиду не дам
Словно маяк в самый лютый туман
Буду вести к берегам

Не понимаю, как выжил за годы
Что я не знал тебя
Мы столько прожили жизней
Я в каждой жизни искал тебя
Ты зажёг во мне искру
С другими в сердце – Антарктика
Прижимай меня близко
И никогда не отталкивай

Целуй меня медленно

Целуй меня медленно
Медленно
И обними немедленно
Медленно
Дай мне побыть с тобой
Время останови
Люби меня медленно
Медленно

Целуй меня медленно
Медленно
И обними немедленно
Медленно
Дай мне побыть с тобой
Время останови
Люби меня медленно
Медленно

Langsam

Ich halte deine Hand und fühle,
dass das Leben gelungen ist.
Ich vertraue dir,
du wirst mich nicht fallen lassen.
Stell die Welt auf lautlos,
lass mich ausgiebig durchatmen,
denn das ist mehr
als Leidenschaft.

Ich verstehe nicht, wie ich die Jahre überlebt habe,
in denen ich dich nicht kannte.
Ich habe so viele Leben gelebt,
und in jedem Leben habe ich dich gesucht.
Du hast in mir einen Funken entzündet,
mit anderen war in meinem Herzen – Antarktis.
Drück mich fest an dich
und stoße mich niemals weg.

Küss mich langsam,
langsam,
und umarme mich sofort,
langsam.
Lass mich bei dir sein,
halte die Zeit an.
Liebe mich langsam,
langsam.

Küss mich langsam,
langsam,
und umarme mich sofort,
langsam.
Lass mich bei dir sein,
halte die Zeit an.
Liebe mich langsam,
langsam.

Vergiss den Schmerz,
den andere dir zugefügt haben.
Denk daran: Ich werde dich niemandem zum Leid überlassen.
Wie ein Leuchtturm im dichtesten Nebel,
werde ich dich zu den Ufern führen.

Ich verstehe nicht, wie ich die Jahre überlebt habe,
in denen ich dich nicht kannte.
Wir haben so viele Leben gelebt,
und in jedem Leben habe ich dich gesucht.
Du hast in mir einen Funken entzündet,
mit anderen war in meinem Herzen – Antarktis.
Drück mich fest an dich
und stoße mich niemals weg.

Küss mich langsam.

Küss mich langsam,
langsam,
und umarme mich sofort,
langsam.
Lass mich bei dir sein,
halte die Zeit an.
Liebe mich langsam,
langsam.

Küss mich langsam,
langsam,
und umarme mich sofort,
langsam.
Lass mich bei dir sein,
halte die Zeit an.
Liebe mich langsam,
langsam.