Медленно - Bahh Tee перевод на французский

Медленно

Держу ладонь твою и чувствую
Что жизнь удалась
Я тебе верю
Ты не дашь мне упасть
Мир на беззвучный
Дай мне надышаться всласть
Ведь это больше
Чем страсть

Не понимаю, как выжил за годы
Что я не знал тебя
Столько, знаешь, прожил жизней
И в каждой жизни искал тебя
Ты зажгла во мне искру
С другими в сердце – Антарктика
Прижимай меня близко
И никогда не отталкивай

Целуй меня медленно
Медленно
И обними немедленно
Медленно
Дай мне побыть с тобой
Время останови
Люби меня медленно
Медленно

Целуй меня медленно
Медленно
И обними немедленно
Медленно
Дай мне побыть с тобой
Время останови
Люби меня медленно
Медленно

Забудь о боли
Что причиняли тебе другие
Запомни: я тебя никому в обиду не дам
Словно маяк в самый лютый туман
Буду вести к берегам

Не понимаю, как выжил за годы
Что я не знал тебя
Мы столько прожили жизней
Я в каждой жизни искал тебя
Ты зажёг во мне искру
С другими в сердце – Антарктика
Прижимай меня близко
И никогда не отталкивай

Целуй меня медленно

Целуй меня медленно
Медленно
И обними немедленно
Медленно
Дай мне побыть с тобой
Время останови
Люби меня медленно
Медленно

Целуй меня медленно
Медленно
И обними немедленно
Медленно
Дай мне побыть с тобой
Время останови
Люби меня медленно
Медленно

Lentement

Je tiens ta main et je sens
Que la vie est réussie
Je te crois
Tu ne me laisseras pas tomber
Le monde est silencieux
Laisse-moi respirer à pleins poumons
Car c'est plus
Que de la passion

Je ne comprends pas comment j'ai survécu toutes ces années
Sans te connaître
J'ai vécu tant de vies, tu sais
Et dans chacune d'elles, je te cherchais
Tu as allumé une étincelle en moi
Avec les autres, dans mon cœur, c'était l'Antarctique
Serre-moi fort
Et ne me repousse jamais

Embrasse-moi lentement
Lentement
Et prends-moi dans tes bras immédiatement
Lentement
Laisse-moi rester avec toi
Arrête le temps
Aime-moi lentement
Lentement

Embrasse-moi lentement
Lentement
Et prends-moi dans tes bras immédiatement
Lentement
Laisse-moi rester avec toi
Arrête le temps
Aime-moi lentement
Lentement

Oublie la douleur
Que les autres t'ont causée
Souviens-toi : je ne laisserai personne te faire du mal
Comme un phare dans le brouillard le plus épais
Je te guiderai vers le rivage

Je ne comprends pas comment j'ai survécu toutes ces années
Sans te connaître
Nous avons vécu tant de vies
Dans chacune d'elles, je te cherchais
Tu as allumé une étincelle en moi
Avec les autres, dans mon cœur, c'était l'Antarctique
Serre-moi fort
Et ne me repousse jamais

Embrasse-moi lentement

Embrasse-moi lentement
Lentement
Et prends-moi dans tes bras immédiatement
Lentement
Laisse-moi rester avec toi
Arrête le temps
Aime-moi lentement
Lentement

Embrasse-moi lentement
Lentement
Et prends-moi dans tes bras immédiatement
Lentement
Laisse-moi rester avec toi
Arrête le temps
Aime-moi lentement
Lentement