Текст и перевод песни Bahh Tee - Не забывают

Не забывают

Ты не будешь плакать и ждать его
Давай, девочка, без драм
Он – на сердце мелкая ссадина
Обещай навсегда

Что не поверишь ты глазам и не вернёшься назад
Что ты не будешь верить больше ничему, что сказал
Ведь его сердце – многолюдный, но холодный вокзал
Уезжай из него первым поездом далеко

Как же он красиво говорил, о Боже
Но его любовь, будто снег, растает
Он тебя бросит, но забыть не сможет
Ведь таких, как ты, не забывают

Ты его до дрожи, а он кормит ложью
И дышала им каждой порой кожи
Пусть твоё сердце больше не тревожит
Остальное к чёрту забирает

Он будет падать-падать-падать к твоим ногам
И будет падать-падать-падать в твоих глазах
Тебе не надо-надо-надо его жалеть
А лишь ему сказать

Что не поверишь ты глазам и не вернёшься назад
Что ты не будешь верить больше ничему, что сказал
Ведь его сердце – многолюдный, но холодный вокзал
Уезжай из него первым поездом далеко

Как же он красиво говорил, о Боже
Но его любовь, будто снег, растает
Он тебя бросит, но забыть не сможет
Ведь таких, как ты, не забывают

Ты его до дрожи, а он кормит ложью
И дышала им каждой порой кожи
Пусть твоё сердце больше не тревожит
Остальное к чёрту забирает

Ils ne t'oublient pas

Tu ne pleureras pas et ne l'attendras pas
Allez, ma chérie, sans drames
Il est une égratignure mineure sur ton cœur
Promets-moi pour toujours

Que tu ne croiras pas tes yeux et que tu ne reviendras pas en arrière
Que tu ne croiras plus rien de ce qu'il a dit
Car son cœur est une gare bondée, mais froide
Pars de là avec le premier train, loin

Comme il parlait si joliment, oh mon Dieu
Mais son amour, comme la neige, fondra
Il te quittera, mais il ne pourra pas oublier
Car des filles comme toi, on ne les oublie pas

Tu l'aimais à en trembler, et lui te nourrissait de mensonges
Et tu respirais chaque instant avec lui
Ne laisse plus ton cœur s'inquiéter
Le reste, au diable va-t-en guerre

Il tombera-tombera-tombera à tes pieds
Et il tombera-tombera-tombera dans tes yeux
Tu n'as pas besoin-besoin-besoin de le plaindre
Et dis-lui simplement

Que tu ne croiras pas tes yeux et que tu ne reviendras pas en arrière
Que tu ne croiras plus rien de ce qu'il a dit
Car son cœur est une gare bondée, mais froide
Pars de là avec le premier train, loin

Comme il parlait si joliment, oh mon Dieu
Mais son amour, comme la neige, fondra
Il te quittera, mais il ne pourra pas oublier
Car des filles comme toi, on ne les oublie pas

Tu l'aimais à en trembler, et lui te nourrissait de mensonges
Et tu respirais chaque instant avec lui
Ne laisse plus ton cœur s'inquiéter
Le reste, au diable va-t-en guerre