Текст и перевод песни Bahh Tee - Не переживай

Не переживай

Миллион проблем и одна забота
Думал о тебе, сидя на работе
Знаю, что не мог быть с тобою долго
Я не пёс, а волк – волка кормят ноги

У меня рейс
Из Армавира в Ейск –
Ты городов таких не знаешь
Это в Краснодарском крае, если что

У тебя рейс
Izakaya-Шереметьево
Привет, Дубаи
До того, как меня потерять, ты себя потеряла

Я не то, чтобы о нас с тобой сильно страдаю
Просто так привык – чтобы делали немного больно
Ты ищешь деньги, я эмоции, чтоб песни цепляли
Ты довольна. Мне прикольно

Не переживай: без тебя не пропаду
Ты кого-то встретишь, я кого-нибудь найду
Если ты забыла, то и я смогу
Жалко эта песня снова не про ту

Не переживай: без тебя не пропаду
Ты кого-то встретишь, я кого-нибудь найду
Если ты забыла, то и я смогу
Жалко эта песня снова не про ту

Ты третий час про работу всякую чушь мне
Я делала вид, что мне крайне интересно
Просто голос твой, как музыку, любила слушать
Даже когда чепуху он нёс мне

У меня, честно, нет такого места в сердце
Что не в ранах и порезах
После того, как полез ты
В мою жизнь

У тебя песни — и ты в этом весь, блин
Ты летаешь где-то в бездне, но ты нужен был
Слышишь, здесь мне

Смятая постель, на ней две подушки
Только сплю одна. На столе две кружки
Только пью сама – просто эстетично
Не переживай – это лишь привычки

Не переживай: без тебя не пропаду
Ты кого-то встретишь, я кого-нибудь найду
Если ты забыл, то и я смогу
Жалко твоя песня снова не про ту

Не переживай: без тебя не пропаду
Ты кого-то встретишь, я кого-нибудь найду
Если ты забыла, то и я смогу
Жалко эта песня снова не про ту

Ne t'inquiète pas

Un million de problèmes et un souci
Je pensais à toi, assis au travail
Je sais que je n'ai pas pu être longtemps avec toi
Je ne suis pas un chien, mais un loup - les loups sont nourris par leurs pattes

J'ai un vol
D'Armavir à Yeysk -
Tu ne connais pas de telles villes
C'est dans le territoire de Krasnodar, au cas où

Tu as un vol
Izakaya-Sheremetyevo
Salut, Dubaï
Avant de me perdre, tu t'es perdue toi-même

Je ne souffre pas vraiment de nous deux
C'est juste que j'ai l'habitude que les choses fassent un peu mal
Tu cherches de l'argent, je cherche des émotions, pour que les chansons accrochent
Tu es contente. Je trouve ça cool

Ne t'inquiète pas : je ne vais pas disparaître sans toi
Tu rencontreras quelqu'un, je trouverai quelqu'un
Si tu as oublié, moi aussi je peux
Dommage que cette chanson ne soit pas encore sur elle

Ne t'inquiète pas : je ne vais pas disparaître sans toi
Tu rencontreras quelqu'un, je trouverai quelqu'un
Si tu as oublié, moi aussi je peux
Dommage que cette chanson ne soit pas encore sur elle

Tu me parles de travail pendant trois heures, n'importe quoi
Je faisais semblant que ça m'intéressait beaucoup
J'aimais juste écouter ta voix, comme de la musique
Même quand il me racontait des bêtises

Honnêtement, je n'ai pas de place dans mon cœur
Qui n'est pas dans les blessures et les coupures
Après que tu sois entré
Dans ma vie

Tu as des chansons - et tu es tout entier là-dedans, mec
Tu voles quelque part dans l'abîme, mais tu étais nécessaire
Tu vois, ici, pour moi

Un lit froissé, avec deux oreillers
Je ne dors que seule. Deux tasses sur la table
Je ne bois que seule - juste esthétique
Ne t'inquiète pas - ce ne sont que des habitudes

Ne t'inquiète pas : je ne vais pas disparaître sans toi
Tu rencontreras quelqu'un, je trouverai quelqu'un
Si tu as oublié, moi aussi je peux
Dommage que ta chanson ne soit pas encore sur elle

Ne t'inquiète pas : je ne vais pas disparaître sans toi
Tu rencontreras quelqu'un, je trouverai quelqu'un
Si tu as oublié, moi aussi je peux
Dommage que cette chanson ne soit pas encore sur elle