Не угасай - Bahh Tee перевод на немецкий

Не угасай

Я задрожал как лист
А сердце стало биться чаще
И руки отнялись
Покрыли тело всё мурашки
Увидел я тебя!
Я себе сказал
Что будешь ты моей навеки
И бегал по пятам
Я за тобою будто ветер
И стала ты моей!

Своим глазам (своим глазам)
Тебя увидев первый раз
Я не поверил сам
И в чудеса (и в чудеса)
Не верил тоже
Но с тобой взлетел на небеса

Ты в парусах (ты в парусах)
Моих попутный ветер
Не дающий плыть назад
Не угасай (не угасай)
Свети лишь для меня, моя звезда, не угасай!

И не поверил бы
Что по земле гуляет ангел
Ты вдохновение
Моё, и песни на бумаге
Пишу тебе одной
Не просил я, но
Тобою награждён богами
Видно, решено
Заранее всё так не нами
Ты моя судьба!

Своим глазам (своим глазам)
Тебя увидев первый раз
Я не поверил сам
И в чудеса (и в чудеса)
Не верил тоже
Но с тобой взлетел на небеса

Ты в парусах (ты в парусах)
Моих попутный ветер
Не дающий плыть назад
Не угасай (не угасай)
Свети лишь для меня, моя звезда, не угасай!

Своим глазам (своим глазам)
Тебя увидев первый раз
Я не поверил сам
И в чудеса (и в чудеса)
Не верил тоже
Но с тобой взлетел на небеса

Ты в парусах (ты в парусах)
Моих попутный ветер
Не дающий плыть назад
Не угасай (не угасай)
Свети лишь для меня, моя звезда, не угасай!

Verlösche nicht

Ich zitterte wie ein Blatt
Und mein Herz begann schneller zu schlagen
Und meine Hände versagten
Gänsehaut überzog meinen ganzen Körper
Ich sah dich!
Ich sagte mir
Dass du für immer mein sein wirst
Und ich lief dir nach
Wie der Wind, der dir folgt
Und du wurdest mein!

Meinen Augen (meinen Augen)
Als ich dich zum ersten Mal sah
Glaubte ich selbst nicht
Und an Wunder (und an Wunder)
Glaubte ich auch nicht
Aber mit dir flog ich in den Himmel

Du bist in den Segeln (du bist in den Segeln)
Meiner der günstige Wind
Der mich nicht zurücksegeln lässt
Verlösche nicht (verlösche nicht)
Leuchte nur für mich, mein Stern, verlösche nicht!

Und ich hätte nicht geglaubt
Dass ein Engel auf Erden wandelt
Du bist meine Inspiration
Und die Lieder auf dem Papier
Schreibe ich nur für dich
Ich habe nicht darum gebeten, aber
Ich wurde von den Göttern mit dir belohnt
Es ist wohl entschieden
Alles im Voraus, nicht von uns
Du bist mein Schicksal!

Meinen Augen (meinen Augen)
Als ich dich zum ersten Mal sah
Glaubte ich selbst nicht
Und an Wunder (und an Wunder)
Glaubte ich auch nicht
Aber mit dir flog ich in den Himmel

Du bist in den Segeln (du bist in den Segeln)
Meiner der günstige Wind
Der mich nicht zurücksegeln lässt
Verlösche nicht (verlösche nicht)
Leuchte nur für mich, mein Stern, verlösche nicht!

Meinen Augen (meinen Augen)
Als ich dich zum ersten Mal sah
Glaubte ich selbst nicht
Und an Wunder (und an Wunder)
Glaubte ich auch nicht
Aber mit dir flog ich in den Himmel

Du bist in den Segeln (du bist in den Segeln)
Meiner der günstige Wind
Der mich nicht zurücksegeln lässt
Verlösche nicht (verlösche nicht)
Leuchte nur für mich, mein Stern, verlösche nicht!