Я доверил тебе сердце -
Bahh Tee
перевод на немецкий
Я доверил тебе сердце
Ich vertraute dir mein Herz an
Красная
помада
Roter
Lippenstift
Мне
любви
не
надо
Ich
brauch
keine
Liebe
Да
и
кто
тебя
просил?
Und
wer
hat
dich
drum
gebeten?
Просто
увлеченье
Nur
ein
flüchtiger
Reiz
Как
аттракцион
Wie
ein
Karussell
Не
придала
значенья
Gab
ihm
keine
Bedeutung
Я
не
та,
и
ты
не
он
Ich
bin
nicht
sie,
du
nicht
er
С
кем
я
буду
до
конца
Mit
wem
bis
zum
Ende
ich
Сходить
с
ума
Verliebt
mal
sein
werd'
Прости
меня,
пишу
тебе,
а
у
самой
Verzeih
mir
ich
schreib
dir
obwohl
В
горле
ком
Ein
Kloß
im
Hals
steckt
И
не
надо
отрицать
Leugn
nicht
du
Что
ты
и
сам
Hast
selbst
nie
gedacht
Не
думал,
что
зайдём
с
тобою
мы
Dass
wir
zwei
uns
so
sehr
Настолько
далеко
Verirren
würden
weit
Я
доверил
тебе
сердце
Ich
vertraute
dir
mein
Herz
an
Ты
разбила
на
куски
Du
zerbrachst
es
in
Stück'
Накрыла
белым
полотенцем
Deckst
es
weiß
nun
mit
Tuch
zu
Осталось
мелом
обвести
Kreide
den
Umriss
nach
Его
осколки
не
порежут
Seine
Scherben
schneiden
nicht
А
края
не
обожгут
Seine
Kanten
brennen
nicht
Даже
пальцы
той
невежды
Nicht
mal
Finger
der
Unachtsamen
Что
уронила
с
нежных
рук
Die's
aus
zarten
Händen
fallen
ließ
По
привычке,
так
же
Aus
Gewohnheit
wieder
Кофе
на
двоих
Kaffee
für
zwei
Я
возьму
стаканчик
Nehm'
ich
meinen
Becher
С
именем
твоим
Der
deinen
Namen
trägt
И
на
Патриарших
Auf
dem
Patriarchenplatz
Шум
толпы
утих
Lärm
der
Menge
verebbt
Всё
не
так,
как
раньше
Alles
nicht
mehr
wie
früher
Сердце
больше
не
стучит
Mein
Herz
schlägt
nicht
mehr
Когда
касаешься
ты
губ
Wenn
ich
deine
Lippen
berühr'
Ты
просто
друг
Bist
nur
Freundin
Прости,
что
грубо.
Лучше
правда,
чем
Entschuld
meine
Härte
Wahrheit
ist
Врать,
смотря
в
глаза
Besser
als
Lügen
ins
Gesicht
И
знаешь,
так
нелепо,
глупо
Und
weißt
du
wie
unsinnig
dumm
Друг
от
друга
Füreinander
Ждать
любви,
которой
нет
Auf
Liebe
warten
die
nicht
existiert
Ты
всё
придумал
сам
Du
hast
sie
dir
erträumt
Я
доверил
тебе
сердце
Ich
vertraute
dir
mein
Herz
an
Ты
разбила
на
куски
Du
zerbrachst
es
in
Stück'
Накрыла
белым
полотенцем
Deckst
es
weiß
nun
mit
Tuch
zu
Осталось
мелом
обвести
Kreide
den
Umriss
nach
Его
осколки
не
порежут
Seine
Scherben
schneiden
nicht
А
края
не
обожгут
Seine
Kanten
brennen
nicht
Даже
пальцы
той
невежды
Nicht
mal
Finger
der
Unachtsamen
Что
уронила
с
нежных
рук
Die's
aus
zarten
Händen
fallen
ließ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.