До утра (feat. Turken) [DFM Mix] - Bahh Tee перевод на немецкий

До утра (feat. Turken) [DFM Mix]

Моя любовь к тебе без причин
Я с тобою нашёл покой
И даже если весь мир кричит
Ты услышишь в нём шепот мой
Что поёт тебе: "Люби меня"
Говорит тебе: "Я твой"
Что зовёт тебя по имени

Просто я люблю так имя твоё
Наверно, каждый, кто любил, говорил эти слова
Но, поверь мне, это не то
Я люблю тебя, я люблю себя
Каким становлюсь рядом с тобой
Лишь рядом с тобой
И пускай мы далеко так, осталось немного

Разделяют с тобою нас города
Слыша голос твой снова по проводам, дышу
Знаю, скоро всё исправишь
Удаляю все старые номера
Ты же знаешь, любовь нашу не предам, кричу
Забери меня до утра

До утра
До утра
Забери меня

Мне нужна ты и шрамы на сердце
Чтоб писать песни, чтобы знал весь мир
Как я болею тобой и даже ценой крови на руках
Я тебя добьюсь, добьюсь я нас
Знаю, пустых фраз про чувства сказано столько

Что сразу я переживаю
Что не примешь ты меня всерьёз
И доказать тебя свою любовь как — даже не знаю
Я горю тобою ярко, в груди моей станет скоро серой сажею камень
Они будут вспоминать тех, кто были до тебя, даже если ты скажешь "Не та я"
Тебя не отдам я

Разделяют с тобою нас города
Слыша голос твой снова по проводам, дышу
Знаю, скоро всё исправишь
Удаляю все старые номера
Ты же знаешь, любовь нашу не предам, кричу
Забери меня до утра

До утра
До утра
Забери меня

Bis zum Morgen (feat. Turken) [DFM Mix]

Meine Liebe zu dir ist ohne Grund
Ich habe bei dir Frieden gefunden
Und selbst wenn die ganze Welt schreit
Wirst du darin mein Flüstern hören
Das dir singt: "Liebe mich"
Dir sagt: "Ich bin dein"
Das dich bei deinem Namen ruft

Ich liebe einfach deinen Namen so sehr
Wahrscheinlich hat jeder, der liebte, diese Worte gesagt
Aber, glaub mir, das ist nicht dasselbe
Ich liebe dich, ich liebe mich selbst
Wie ich werde, wenn ich bei dir bin
Nur bei dir
Und auch wenn wir so weit weg sind, es ist nicht mehr lange

Städte trennen uns beide
Deine Stimme wieder am Draht hörend, atme ich
Ich weiß, du wirst bald alles richten
Ich lösche alle alten Nummern
Du weißt doch, unsere Liebe verrate ich nicht, ich schreie
Nimm mich mit bis zum Morgen

Bis zum Morgen
Bis zum Morgen
Nimm mich mit

Ich brauche dich und die Narben auf dem Herzen
Um Lieder zu schreiben, damit die ganze Welt weiß
Wie sehr ich nach dir schmachte, selbst um den Preis von Blut an meinen Händen
Ich werde dich erobern, ich werde uns erobern
Ich weiß, es wurden so viele leere Phrasen über Gefühle gesagt

Dass ich mir sofort Sorgen mache
Dass du mich nicht ernst nehmen wirst
Und wie ich dir meine Liebe beweisen soll – ich weiß es nicht einmal
Ich brenne hell für dich, in meiner Brust wird der Stein bald zu grauer Asche
Sie werden sich an die erinnern, die vor dir waren, selbst wenn du sagst "Ich bin nicht die Richtige"
Dich gebe ich nicht her

Städte trennen uns beide
Deine Stimme wieder am Draht hörend, atme ich
Ich weiß, du wirst bald alles richten
Ich lösche alle alten Nummern
Du weißt doch, unsere Liebe verrate ich nicht, ich schreie
Nimm mich mit bis zum Morgen

Bis zum Morgen
Bis zum Morgen
Nimm mich mit