Неоновый проспект (feat. Hann) - Bahh Tee , Hann перевод на английский

Неоновый проспект (feat. Hann)

И кто-то засыпает под утро и на работу ехать кому-то.
Кто-то всё по тем же маршрутам, а я живу, как я живу.
Я выжимаю всё из жизни каждый день.
Я выжимаю в пол педаль по пути.
Если ты в сиденье справа, значит - я быстрее всех.
Под слова той самой песни кружим по ночной Москве.
По ночной Москве. По ночной Москве.
По ночной Москве. По Москве, по Москве.
Я с Садового съезжаю на Неоновый проспект.
Ты сжимаешь мою руку и тебя прекрасней нет.
По ночной Москве. По ночной Москве.
По ночной Москве. По Москве, по Москве.
На улицах Москвы я видел столько лжи.
Родные улицы, где тусуются большинство чужих.
Тут звёзд не видно, гори одна! В небе этажи;
Как манекены блестят на витринах люди — муляжи.
Провода все отчетливее с каждым новым годом
Рисуют небо в клетку над городом свободы.
Соединяя паутиной меж собою стены.
Путаемся в них, то в себе, а то не с теми.
И забытые в сетях, как рыбы моряками.
Деньги в пирамиды.
Счастье, счастье в оригами складываем,
Если первое считаем важным.
Но второе отпустив, как самолет бумажный.
Летим по ветру мы, не выбирая направлений.
Лечу, как ветер и ты на соседнем сидении.
И вся жизнь будто бесконечное шоссе,
А мы летим по ней по самой левой полосе.
Если ты в сиденье справа, значит - я быстрее всех.
Под слова той самой песни кружим по ночной Москве.
По ночной Москве. По ночной Москве.
По ночной Москве. По Москве, по Москве.
Я с Садового съезжаю на Неоновый проспект.
Ты сжимаешь мою руку и тебя прекрасней нет.
По ночной Москве. По ночной Москве.
По ночной Москве. По Москве, по Москве.

Neon Avenue (feat. Hann)

And someone falls asleep before dawn, someone has to go to work.
Someone follows the same old routes, but I live the way I do.
I squeeze everything out of life every day.
I push the pedal to the floor along the way.
If you're in the seat next to me, it means I'm the fastest of all.
To the words of that same song, we circle around night Moscow.
Around night Moscow. Around night Moscow.
Around night Moscow. Around Moscow, around Moscow.
I turn off Sadovoye onto Neon Avenue.
You squeeze my hand, and there's no one more beautiful than you.
Around night Moscow. Around night Moscow.
Around night Moscow. Around Moscow, around Moscow.
On the streets of Moscow, I've seen so much deceit.
Native streets, where most of the strangers hang out.
Stars are not visible here, just one burning bright! Floors in the sky;
Like mannequins, people gleam on display windows – mere dummies.
The wires become more distinct with each passing year.
They draw a checkered sky over the city of freedom.
Connecting walls like a web between themselves.
We get tangled in them, or in ourselves, or with the wrong people.
And forgotten in the nets, like fish by fishermen.
Money into pyramids.
Happiness, happiness we fold into origami,
If we consider the first to be important.
But letting go of the second, like a paper airplane.
We fly in the wind, choosing no direction.
I fly like the wind, and you're in the seat next to me.
And all life seems like an endless highway,
And we fly along it in the leftmost lane.
If you're in the seat next to me, it means I'm the fastest of all.
To the words of that same song, we circle around night Moscow.
Around night Moscow. Around night Moscow.
Around night Moscow. Around Moscow, around Moscow.
I turn off Sadovoye onto Neon Avenue.
You squeeze my hand, and there's no one more beautiful than you.
Around night Moscow. Around night Moscow.
Around night Moscow. Around Moscow, around Moscow.