Текст и перевод песни Bahiano - La Despedida

La Despedida

Escribí una carta para despedirme
Ya no queda mas nada, no hay mas para decir
Escribí una carta solo para contarte
Que no voy a volver.

Caminando una mañana me di cuenta de verdad
Que llegaste y me engañaste como un niño
Que escuchaba las palabras que solo quería escuchar
Y sentí que era el momento de un alivio.

Escribí una carta para despedirme
Ya no siento tus besos, los besos que me diste
Escribí una carta solo para contarte
Que no voy a volver.

Mis amigos me decían no te metas por ahí
Es un callejón oscuro y sin salida
Y ahora es tarde y me arrepiento como nunca imaginé
Que difícil que todo sea cuesta arriba.

Escribí una carta para despedirme
Ya no queda mas nada, no hay mas para decirte
Escribí una carta solo para contarte
Que no voy a volver.

Esta carta es un resumen de lo que hay que resumir
Experiencias que uno logra en esta vida
Ya no quedan mas palabras, ya no hay mas para decir
Esta noche yo sellé la despedida.

Adiós, nunca mas, y esta es la despedida, jajaj...

Escribí una carta para despedirme
Una carta para despedirme
Escribí una carta para despedirme
Y que te vaya bien.

L'Adieu

J'ai écrit une lettre pour te dire au revoir
Il ne reste plus rien, il n'y a plus rien à dire
J'ai écrit une lettre juste pour te dire
Que je ne reviendrai pas.

En marchant un matin, j'ai réalisé la vérité
Que tu es arrivé et tu m'as trompé comme un enfant
Que j'écoutais les mots que je voulais juste entendre
Et j'ai senti que c'était le moment d'un soulagement.

J'ai écrit une lettre pour te dire au revoir
Je ne sens plus tes baisers, les baisers que tu m'as donnés
J'ai écrit une lettre juste pour te dire
Que je ne reviendrai pas.

Mes amis me disaient de ne pas me mêler de ça
C'est une impasse sombre et sans issue
Et maintenant il est trop tard et je regrette comme jamais je n'aurais pu imaginer
Que tout soit aussi difficile à remonter.

J'ai écrit une lettre pour te dire au revoir
Il ne reste plus rien, il n'y a plus rien à te dire
J'ai écrit une lettre juste pour te dire
Que je ne reviendrai pas.

Cette lettre est un résumé de ce qu'il faut résumer
Expériences que l'on fait dans cette vie
Il ne reste plus de mots, il n'y a plus rien à dire
Ce soir, j'ai scellé l'adieu.

Au revoir, jamais plus, et c'est l'adieu, hahaha...

J'ai écrit une lettre pour te dire au revoir
Une lettre pour te dire au revoir
J'ai écrit une lettre pour te dire au revoir
Et que tout aille bien pour toi.