Текст и перевод песни Bahiano - Exactamente
Exactamente,
a
esta
hora
yo
te
conocía
Exactement,
à
cette
heure-là,
je
te
connaissais
Exactamente,
bajo
la
luna
estábamos
los
dos.
Exactement,
sous
la
lune,
nous
étions
tous
les
deux.
Estabas
atenta,
a
cada
cosa
que
yo
te
decía
Tu
étais
attentive
à
tout
ce
que
je
te
disais
Te
ves
tan
frágil,
me
quedaría
una
eternidad.
Tu
es
si
fragile,
j'aimerais
rester
une
éternité.
Yo
me
iré,
tú
te
irás,
y
esta
noche,
no
la
borraré
jamás,
jamás.
Je
m'en
irai,
tu
t'en
iras,
et
cette
nuit,
je
ne
l'oublierai
jamais,
jamais.
Yo
me
iré,
tú
te
irás,
y
este
encuentro,
no
lo
olvidaré
jamás,
jamás.
Je
m'en
irai,
tu
t'en
iras,
et
cette
rencontre,
je
ne
l'oublierai
jamais,
jamais.
Somos
distintos,
cada
uno
como
quiera.
Nous
sommes
différents,
chacun
comme
il
veut.
Tan
diferentes,
como
el
agua
y
la
sal.
Aussi
différents
que
l'eau
et
le
sel.
Y
a
pesar
de
eso,
encontramos
la
manera
Et
malgré
cela,
nous
avons
trouvé
le
moyen
Que
todo
suceda,
bajo
la
luna
y
frente
al
mar.
Que
tout
arrive,
sous
la
lune
et
face
à
la
mer.
Yo
me
iré,
tú
te
irás,
y
esta
noche
no
la
borraré
jamás,
jamás.
Je
m'en
irai,
tu
t'en
iras,
et
cette
nuit,
je
ne
l'oublierai
jamais,
jamais.
Yo
me
iré,
tú
te
irás,
y
en
mis
sueños,
un
sueño
serás,
serás.
Je
m'en
irai,
tu
t'en
iras,
et
dans
mes
rêves,
tu
seras
un
rêve,
tu
seras.
Yo
me
iré,
tú
te
irás,
y
esta
noche
no
la
borraré
jamás,
jamás.
Je
m'en
irai,
tu
t'en
iras,
et
cette
nuit,
je
ne
l'oublierai
jamais,
jamais.
Yo
me
iré,
tú
te
irás,
y
en
mis
sueños,
un
sueño
serás,
serás.
Je
m'en
irai,
tu
t'en
iras,
et
dans
mes
rêves,
tu
seras
un
rêve,
tu
seras.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matias Miguel Antonio Zapata, Fernando Javier Luis Hortal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.