Bahiano - Grandes Días - перевод текста песни на французский

Grandes Días - Bahianoперевод на французский




Grandes Días
Grandes Días
Ella preguntó ¿por qué? él no pudo responder porque andaban a la
Elle a demandé pourquoi ? Je n'ai pas pu répondre, car nous étions à la
Deriva tan cansados sin alegrías
Dérive, tellement fatigués, sans joie.
Iban caminando así preguntándose a la vez ¿por qué fueron los elegidos,
Nous marchions ainsi, nous demandant en même temps pourquoi nous avions été choisis,
Por qué la vida es tan cruel?
Pourquoi la vie est-elle si cruelle ?
Y las noches son de piedra fría y los días ya no son grandes días
Et les nuits sont de pierre froide et les jours ne sont plus de grands jours.
Mañana tal vez cambie nuestra suerte porque la vida sigue igual
Demain, peut-être que notre chance changera, car la vie continue d'être la même.
Ya no hay nada que perder nada ha quedado en pie
Il n'y a plus rien à perdre, rien n'est resté debout.
Esos días esperanzados hoy son sueños casi olvidados
Ces jours pleins d'espoir sont aujourd'hui des rêves presque oubliés.
Ya no importa la razón tiempo de sobrevivir no dejar que los sueños
La raison n'a plus d'importance, il est temps de survivre, de ne pas laisser les rêves
Ardan un milagro puede venir
Brûler, un miracle peut arriver.
Y las noches son de piedra fría y los días ya no son grandes días
Et les nuits sont de pierre froide et les jours ne sont plus de grands jours.
Mañana tal vez cambie nuestra suerte porque la vida sigue igual
Demain, peut-être que notre chance changera, car la vie continue d'être la même.
Sigue igual, sigue igual, sigue igual la vida sigue igual
Continue d'être la même, continue d'être la même, continue d'être la même, la vie continue d'être la même.
Sigue igual, sigue igual porque la vida sigue igual.
Continue d'être la même, continue d'être la même, car la vie continue d'être la même.
No dejar que los sueños ardan un milagro puede venir.
Ne pas laisser les rêves brûler, un miracle peut arriver.
Y las noches son de piedra fría y los días ya no son grandes días
Et les nuits sont de pierre froide et les jours ne sont plus de grands jours.
Mañana tal vez cambie nuestra suerte porque la vida sigue igual
Demain, peut-être que notre chance changera, car la vie continue d'être la même.
Y las noches son de piedra fría y los días ya no son grandes días
Et les nuits sont de pierre froide et les jours ne sont plus de grands jours.
Mañana tal vez cambie nuestra suerte porque la vida sigue igual
Demain, peut-être que notre chance changera, car la vie continue d'être la même.
Sigue igual, sigue igual, sigue igual la vida sigue igual.
Continue d'être la même, continue d'être la même, continue d'être la même, la vie continue d'être la même.





Авторы: Matias Zapata, Fernando Hortal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.