Hombre Al Agua - Bahiano перевод на немецкий

Hombre Al Agua

Meses navegando
Tierra a la vista
Todo volverá a ser como fue.

Las luces de la costa
Son faros del pasado
Todo volverá a ser como fue

Y cuando salto de cubierta
Y me abandono a la corriente...

Nuevas formas crecen
Son tan atractivas
Quiero descansar de todo ayer.

Y voy flotando por el río
Voy envuelto en la corriente.

Hombre al agua! (Voces que se agitan)
Hombre al agua! (Barco a la deriva)

Y voy flotando por el río
Descansando en la corriente.

Hombre al agua! (Voces que se agitan)
Hombre al agua! (Barco a la deriva)

Amaneció
Abro los ojos
Me iré con estas olas
No este preocupada
Todos gritaran...
Hombre al agua!

Mann über Bord

Monate auf See
Land in Sicht
Alles wird wieder so sein, wie es war.

Die Lichter der Küste
Sind Leuchtfeuer der Vergangenheit
Alles wird wieder so sein, wie es war.

Und wenn ich von Deck springe
Und mich der Strömung überlasse...

Neue Formen wachsen
Sie sind so anziehend
Ich will mich von allem Gestern ausruhen.

Und ich treibe den Fluss entlang
Ich bin von der Strömung umhüllt.

Mann über Bord! (Stimmen, die sich regen)
Mann über Bord! (Schiff treibt ab)

Und ich treibe den Fluss entlang
Ruhe mich in der Strömung aus.

Mann über Bord! (Stimmen, die sich regen)
Mann über Bord! (Schiff treibt ab)

Es ist Morgen geworden
Ich öffne die Augen
Ich werde mit diesen Wellen gehen
Mach dir keine Sorgen
Alle werden schreien...
Mann über Bord!