Текст и перевод песни Bahiano - No Voy A Olvidarte
No Voy A Olvidarte
Je ne t'oublierai pas
Aquella
llama
que
encendimos
juntos
Cette
flamme
que
nous
avons
allumée
ensemble
Sin
darnos
cuenta
se
fue
consumiendo
Sans
nous
en
rendre
compte,
elle
s'est
consumée
Quedando
en
cenizas
Ne
laissant
que
des
cendres
Atrás
quedo
ese
beso
interminable
Ce
baiser
interminable
est
resté
dans
le
passé
Provocando
la
adicción
a
un
nuevo
vicio
Provoquant
l'addiction
à
un
nouveau
vice
Casi
inquebrantable,
juntos
Presque
inébranlable,
ensemble
Pero
yo
se
que
no
voy
a
olvidarte
Mais
je
sais
que
je
ne
t'oublierai
pas
Vagando
solo
sin
poder
olvidar
Errant
seul,
incapable
d'oublier
Yo
seguiré
sin
nada
que
contarte
Je
continuerai
sans
rien
à
te
raconter
Camino
libre
sin
poder
olvidar
Cheminant
librement,
incapable
d'oublier
Y
si
estoy
así
Et
si
je
suis
comme
ça
Es
que
no
puedo
dejar
de
pensar
C'est
que
je
ne
peux
pas
arrêter
de
penser
Perderte
el
rastro
sería
fatal
Perdre
ta
trace
serait
fatal
Se
sufre
mas
cuando
se
quiere
On
souffre
plus
quand
on
aime
Si
pudieras
conectarte
a
mi
Si
tu
pouvais
te
connecter
à
moi
Si
pudiera
conectarme
a
vos
Si
je
pouvais
me
connecter
à
toi
Seremos
puertos
recibiendo
las
señales
Nous
serons
des
ports
recevant
les
signaux
Pero
yo
se
que
no
voy
a
olvidarte
Mais
je
sais
que
je
ne
t'oublierai
pas
Vagando
solo
sin
poder
olvidar
Errant
seul,
incapable
d'oublier
Yo
seguiré
sin
nada
que
contarte
Je
continuerai
sans
rien
à
te
raconter
Camino
libre
sin
poder
olvidar,
jamás!
Cheminant
librement,
incapable
d'oublier,
jamais!
Yo
seguiré
Je
continuerai
Me
seguirás
Tu
me
suivras
Sin
poder
olvidar.
Incapable
d'oublier.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matias Zapata Bahiano
Альбом
Nómade
дата релиза
22-04-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.