Текст и перевод песни Bahiano - Tu Mirada

Tu Mirada

No seas así
No me apartes de tu mirada
No seas así
No trates de evitarme no, no, no

Frente a tus ojos
Es donde quiero estar
Donde quiero conectar
Donde me reflejo

Es que no puedo controlar
Lo que voy sintiendo
Sé que nada puede estar mal
Más si no lo intento

No seas así
No me apartes de tu mirada
No seas así
No trates de evitarme no, no, no

Sé lo que me pasa
Sé lo que yo quiero
Sé hasta dónde puedo llegar
Sé que por ti muero

Y en cada mirada
Siento que me enciendo
Que me elevó hasta el más allá
Y que por ti desciendo

Son para mí
Ese par de ojos brillantes
Que me dan cuerda y me ponen picante
Y si no para un minuto de mirar
Que si no miro me van a olvidar

Los tengo aquí
Frente a mis ojos presentes
En modo cuelgue se hace evidente
Y ya no paro ni un minuto de mirar
No seas así

Ton regard

Ne sois pas comme ça
Ne me détourne pas de ton regard
Ne sois pas comme ça
N'essaie pas de m'éviter, non, non, non

Devant tes yeux
C'est là que je veux être
Là où je veux me connecter
Où je me reflète

Je ne peux pas contrôler
Ce que je ressens
Je sais que rien ne peut aller mal
Mais si je n'essaie pas

Ne sois pas comme ça
Ne me détourne pas de ton regard
Ne sois pas comme ça
N'essaie pas de m'éviter, non, non, non

Je sais ce qui m'arrive
Je sais ce que je veux
Je sais jusqu'où je peux aller
Je sais que je meurs pour toi

Et dans chaque regard
Je sens que je m'enflamme
Que je suis élevé jusqu'au-delà
Et que pour toi je descends

Ce sont pour moi
Ces yeux brillants
Qui me donnent le rythme et me donnent du piquant
Et si je n'arrête pas une minute de regarder
Que si je ne regarde pas, tu vas m'oublier

Je les ai ici
Devant mes yeux présents
En mode accroche, c'est évident
Et je ne m'arrête pas une minute de regarder
Ne sois pas comme ça