Bahram - Khoob - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Bahram - Khoob




حاصل آخرین درگیری قلب و مغز من
Результат моего последнего конфликта между сердцем и разумом.
یه #اشتباهخوب بود
#Это была хорошая ошибка.
من تو این جنگ رشد کردم
Я вырос на этой войне.
جنگی که واسه ی من انگیزه ی شروع بود
Война, которая побудила меня начать.
زیر دستم یه مشت شعر نثر گونه بود
У меня под рукой была пачка стихотворений в прозе.
بالای سرم ترک های سقف خونه بود
Над моей головой в крыше появились трещины.
من از نوع نگاهم حرف زدم با تو
Я вроде как смотрел на тебя.
بقیه اش مهارت بازی با حروف بود
Остальное-умение играть с буквами.
من حرفامو زندگی کردم
Я жил своими словами.
زندگیمو نوشتم
Я написал свою жизнь.
اینقدر عجیبه فقط بهش میخندم
Это так странно, я просто смеюсь над этим.
من یه دنیا میسازم
Я строю мир.
واسه دیدنش چشماتو میبندم
Я закрою твои глаза, чтобы увидеть его.
چشمامو میبندم
Закрываю глаза.
فقط
Просто ...
پاک باش؛
Будь чист.؛
خالص!
Чистая!
ناب
Чистый
بزرگ ،
Великий ،
مثل فکرات قبل خواب
Как мысли перед сном.
قلمت میچرخه
Твоя ручка повернется.
اگه سفید باشیو پاک
Если ты белый и чистый.
این آغاز ماجرا بود
Это было только начало.
آغاز ماجرامون
Начало нашей истории.
اونارو پولاشون بهم نزدیک کرد
Он приблизил их ко мне.
مارو باورامون
Поверь нам.
من از بدو وجودم؛
Я с самого начала.؛
تنها چیزس که فهمیدم
Это единственное, что я знаю.
این صدا بود
Это был звук.
من احساسمو بی مرز
Я чувствую себя безграничной.
تو اشکات؛ انعکاسمو دیدم
Я видел свое отражение в твоих слезах.
منو اشتباه کن
Сделай мне ошибку.
من بوی خوب کودکیتو میدم
Я хорошо чувствую запах твоего детства.
و من
И я,
اشتباه کردم
я совершил ошибку.
اشتباه کردم؛
Я совершил ошибку.؛
یه #اشتباهخوب
# Хорошая ошибка
شروع رشد ما همینجاست
Это начало нашего роста.
یه درگیری تو عمق فکرامون
Глубокий конфликт.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.