Bahram - Negah - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Bahram - Negah




منم موسیقی متن لحظه هات
Это саундтрек к твоему моменту.
اگه زندگیت؛ یه فیلم بر اساس واقعیته
Если ваша жизнь основана на реальности,
با دلت بهم گوش کن
Слушай меня всем сердцем.
زندگی طپش وسط سینته
Жизнь бьется в груди.
نه غریبم ؛
Нет, незнакомец. ؛
نه سرکرده
Нет, шеф.
من عینا تکرار میشم بازم اگه زمان برگرده
Я просто повторю, если время вернется.
منم موسیقی متن لحظه هات
Это саундтрек к твоему моменту.
اگه زندگیت؛ یه فیلم بر اساس واقعیته
Если ваша жизнь основана на реальности,
با دلت بهم گوش کن
Слушай меня всем сердцем.
زندگی طپش وسط سینته
Жизнь бьется в груди.
نه غریبم ؛
Нет, незнакомец. ؛
نه سرکرده
Нет, шеф.
من عیناً تکرار میشم بازم اگه زمان برگرده
Я просто повторю, если время вернется.
نه پشیمونم
Нет, я сожалею об этом.
نه شرمنده
Нет извини
منم هذیون یه دنیای تب کرده
Я брежу от мира лихорадки.
من دنیامو خودم آفریدم
Я создал свой собственный мир.
زمانشم طول میکشه تا آخرین درد
Для последней боли потребуется время.
من یعنی اولین تولد تا آخرین مرگ
Я имею в виду, от первого рождения до последней смерти.
من یعنی اولین جوونه تا آخرین برگ
Я имею в виду, от первого молодого до последнего листка.
آه!
Ах!
اونی که مغز هست
Тот, у кого есть мозг.
وسط کله اش
В его голове.
میبینه منو وقتی
Он видит меня, когда ...
صَف
Очередь
حه
Ха.
بر گَ شــ ته
ТСС, ТСС, ТСС, ТСС, ТСС.
اونی که مغز هست وسط کله اش
Тот, у которого мозг посередине головы.
میبینه منو وقتی
Он видит меня, когда ...
صَف حه بر گَشــت
Очередь закончилась.
اونم که بی مغزه بگو بهش که پیدام میکنه توی عمق فکر بچش
Скажи ему, что он найдет меня глубоко в своих мыслях.
بذار راکد بمونن
Пусть они остаются в застое.
بذار بهم پشت کنن
Пусть повернутся ко мне спиной.
من انتخاب کردم که؛
Я сам это выбрал.؛
درد بکشمُ رشد کنم
Боль взросления.
حتی تو زمستون
Даже зимой.
مثل سرو سبز و تازه
Как зеленый и свежий кедр.
زندگی تو شهر گخ منو مایید
Ты хочешь моей жизни в городе Гох.
انداختنم زندان که بکشنم پایین
Они посадили меня в тюрьму, чтобы сломить.
همه میگفتن باید ساخت؛ آره باید ساخت
Все говорили, что он должен строить.
از منو زندگیم فیلم
Из меню моей жизни.
اینارو گفتم که بدونی
Я же просил тебя знать.
تو رستمی توی شاهنامه ی خالی
Ты-Ростами в пустой Шахнаме.
ما باهم فرق داریم
Мы разные.
من یاغی م ُ؛
Я преступник. ؛
تو ی نون به نرخ روز خور جاکشی
Ты сутенер по дневной ставке.
مثل بقیه
Как и все остальные.
من اندیشم ،
Я думаю. ،
تو یه مد
В некотором смысле.
من زندگیم تو هر لحظه اش
Я живу своей жизнью в любой момент.
هم مسیر بوده
Это было в пути.
هم مقصد
Пункт назначения
خوش به حال اون که باهام موندُ درکم کرد
К счастью, он остался со мной, он понимал меня.
وای به حال اون که دُگم موند
О Боже, он остался.
ترسید از تغییر و ترکم کرد
Он боялся измениться и уйти от меня.
من امشب میخوابم
Сегодня я буду спать.
ده سال قبل صبح پامیشمو مینوسم
Десять лет назад я напишу утром.
ضد تو
Против тебя.
که باز تولید میکنی همون فرهنگ تخمی رو
Вы воспроизводите одну и ту же гребаную культуру.
که من قربانیشم
Что я жертва.
نه محدودم به زمان ُ مکان
Не ограничивается временем нахождения.
نه حل میشم وسط حماقت عوام
Нет, я переживаю безумие общества.
تو خوشحالی
Ты счастлива.
از اینکه یه روز میمیرم
Однажды я умру.
در حالی
В то время
که هروز تولدمه
Как это мой день рождения.
توی مغزه آدما
В мозгах людей.
مخ تو ریشه ست
Твой мозг укоренен.
من یه ایده ام
Я-идея.
جوونه میزنم توت
Прорастает на тебе.
باورم کن
Поверь мне.
کافیه بری تو فکر
Этого достаточно.
تو #سکوت
#Ты молчишь,
تا ساخته شم از نو
чтобы перестроиться.
میخوای صفحه بشم بچرخم؟
Ты хочешь, чтобы я перевернул страницу?
یا رنگ بشم نقش ببندم روی دیوار
Или краску на стене.
انگشت اشارم رو کلته
Мой палец у тебя на голове.
چون ریشه ی مشکل اینجاست
Потому что в этом корень проблемы.
من ساکن همین ریشه م
Я живу в том же корне.
از اینجام نمیرم هیچوقت
Я не уйду. никогда.
به من میگن
Они зовут меня.
هیــــپ هاپ
Хип-хоп.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.