Текст и перевод песни Bahram - چرخه

این اطراف نه خاکه، نه آبه، نه گِل
فقط آفتابه و باده و شن
موسیقی باد پای لختمو می بره جلو
رو شنِ داغ هر قدم یه دستاورد جداست
باید یاد گرفت، سوخت، عبور کرد، رفت
بدون اینکه بدونی کی می رسی به کجا
سراب ندیده این راهو اومدم
آهمو کشیدم و دادمو زدم
آب نمی خوام دنبال سایه مم
من همزمان اینجا و توو اتاقمم
اون بیرون همه تنها و با همن
هی زور می زنن جور بشن
من عوضش راحتم
خیلی وقته باشون نمی جنگم
آینده رو می بینم
که توو جمجمه های پوسیده شون عقربا لونه کردن
من خوب می دونم اینو جهت
تنها چیزیه که جدا می کنه سکونو از حرکت
تو هم وقتشه دیگه با این تنهاییت کنار بیای
آدما حق دارن نخوان باشن
آدما حق دارن نخوان بفهمن
زندگی پیچیده ست
خودت ببین این اطراف نه زمان نه مکانِ ماست
خالی از علّت و بهانه هاست
کسی خاطره نمیگه برات از بهار
کفِ توهم می چکه از لبام
من خبره چرخه ی ظلمم، ظالم و مظلوم همزمان
می بینم چیزی رو که همش ازش ترسیدمو
یعنی تنِ پیرمو توی چنگ عقربا
دفن شده زیر خار و غبار یه قایق کاغذی
توو مشتش رو گردنش جای انگشته کبوده
از فرط فشار غبار روشو می زنم کنار
آروم با پام میزنم یکی دوتا لگد بش
به هوش میاد سریع تکون می خوره دهنش
یه چیزی داره میگه من میخوام بفهممش
میرم به طرفش سرمو می برم نزدیک دم لبش
خفه نمی شم خفه نمی شم
خفه نمی شم خفه نمی شم
خفه خفه خفه خفه
خفه نمی شم خفه نمی شم
خفه نمی شم خفه نمی شم
خفه نمی شم خفه نمی شم
خفه خفه خفه خفه

Ни грязи, ни воды, ни цветов.
Это просто солнце, вино и песок.
Ветер поднимает мои босые ноги.
На раскаленном песке каждый шаг-другое достижение.
Нужно учиться, сжигать, пересекать, уходить.
Не зная, когда ты придешь туда, куда ты придешь.
Я прошел этот путь без Миража.
Я курил, курил и стрелял.
Мне не нужна вода, мне не нужна моя тень.
Я здесь и в своей комнате одновременно.
Там, в полном одиночестве и вместе.
Они пытаются вписаться.
Вместо этого я в порядке.
Я не боролся с тобой долгое время.
Я вижу будущее.
Запертые в их гниющих черепах.
Я хорошо это знаю.
Это единственное, что отделяет остальных от движения.
Пришло время тебе привыкнуть к одиночеству.
Люди имеют право не хотеть быть.
Люди имеют право не знать.
Жизнь сложна.
Посмотри сам, здесь нет ни времени, ни места для нас.
Нет причин. нет оправданий.
Никто не расскажет тебе о весне.
Твоя ладонь капает с моих губ.
Я знаток темного круга, тиран, и тот же неудачник.
Я вижу то, чего всегда боялся.
Это значит, что мое старое тело в руках Скорпиона.
Похоронен под шипами бумажной лодки.
У него в кулаке синяки на шее.
Я уберу пыль из-под давления.
Я пну его в одну или две медленные ноги.
Он проснется, он будет двигаться быстро.
Он что-то говорит, Я хочу это понять.
Я собираюсь пойти за ним, я собираюсь засунуть голову ему в рот.
Я не заткнусь, я не заткнусь.
Я не заткнусь, я не заткнусь.
Заткнись, заткнись, заткнись.
Я не заткнусь, я не заткнусь.
Я не заткнусь, я не заткнусь.
Я не заткнусь, я не заткнусь.
Заткнись, заткнись, заткнись.