Текст и перевод песни Bahroma - Важное не важно

Важное не важно

Она сказала - навсегда
уйдут под воду города.
Дожди... Снега...
Магнитуда в 9 баллов Рихтера.
Вспоминай теплый май...
Где твои тонкие пальцы
Кудрей касаются
Я ищу оправдание, но не получается.
Я хотел быть с тобой
Никогда не состариться
Мне важное - неважно.
Она сказала - насовсем
Земля остынет
И что взамен?
Дожди... Ветра...
Мы отправимся с тобой на небеса.
Вспоминай теплый май...
Где твои тонкие пальцы
Кудрей касаются
Я ищу оправдание, но не получается.
Я хотел быть с тобой
Никогда не состариться
Мне важное - неважно.

Ce qui compte n'est pas important

Tu as dit - pour toujours
les villes disparaîtront sous les eaux.
Pluies... Neiges...
Magnitude 9 sur l'échelle de Richter.
Souviens-toi du mois de mai chaud...
Où tes doigts fins
Touchent mes boucles
Je cherche une justification, mais je n'y parviens pas.
Je voulais être avec toi
Ne jamais vieillir
Ce qui compte n'est pas important pour moi.
Tu as dit - pour toujours
La Terre se refroidira
Et quoi en retour ?
Pluies... Vents...
Nous irons au paradis ensemble.
Souviens-toi du mois de mai chaud...
Où tes doigts fins
Touchent mes boucles
Je cherche une justification, mais je n'y parviens pas.
Je voulais être avec toi
Ne jamais vieillir
Ce qui compte n'est pas important pour moi.