Текст и перевод песни Bai-Terek - Olor bolzo olorim

Olor bolzo olorim

If I Die, I Will Die

Ӱйеликке jуртаган

I have always lived like a mother,

Ӱргӱлjи кару jерибис

In this land with a stone saddle, where people have lived for centuries.

Тамырланып ӧскӱрген

I have taken root here,

Таш шибеелӱ тӧрӧлис

I have grown up.

Сӱксӱре тӱшкен сӱмерлер

The tears that have fallen from my eyes,

Сӱнебисти корыган

Have protected what I love.

Ак санаалу алыптар

The brave with pure thoughts,

Алтайы учун тартышкан

Who fought for Altai.

Ӧлӧр болзо, ӧлӧрим

If I die, I will die,

Ӧскӧн jерим бербезим

I will not leave my homeland.

Барар болзо, барарым

If I go away, I will go,

Баскан jерим бербезим

I will not leave my homeland.

Ӧлӧр болзо, ӧлӧрим

If I die, I will die,

Ӧскӧн jерим бербезим

I will not leave my homeland.

Барар болзо, барарым

If I go away, I will go,

Баскан jерим бербезим

I will not leave my homeland.

Jалканчыган немелер

You who have come to disgrace me,

Jаҥга чыгар, билерим

You will come out to battle, I know.

Ӧчӧп, ӧштӧп келерин

You will come with revenge,

Ӧй ӧткӱре кӧрӧрим

I will see when you come.

Ӧлӧр болзо, ӧлӧрим

If I die, I will die,

Ӧскӧн jерим бербезим

I will not leave my homeland.

Барар болзо, барарым

If I go away, I will go,

Баскан jерим бербезим

I will not leave my homeland.

Ӧлӧр болзо, ӧлӧрим

If I die, I will die,

Ӧскӧн jерим бербезим

I will not leave my homeland.

Барар болзо, барарым

If I go away, I will go,

Баскан jерим бербезим

I will not leave my homeland.

Ӧлӧр болзом, ӧлӧрим

If I die,

Ӧскӧн jерим бербезим

I will not abandon my homeland.

Агару Алтай jеримде

On this sacred Altai land,

Айса ӱргӱлjи jӱрерим

I will always live.

Оцените перевод

Альбом

Spirit of Altai

дата релиза

31-03-2021

1 Esemel
2 Intro
3 Bai Terek
4 Kadyn bazhy
5 Jolo
6 Olor bolzo olorim
7 Archyndu jol
8 Salkyndu key-sanaa

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.