Текст и перевод песни Baia - Essa Moça

Essa Moça

O que eu mais gosto nessa moça
É que todo dia ela se reinventa
E toda noite põe pimenta
No caldo de caricia é muito boa
Na rua do meu quarto tira a roupa
Calcinha na varanda, ela não tem vergonha
Na praça da moral, fuma maconha
Com laços de saliva ela me tem na boca

O que eu mais gosto nessa moça
É o tanto quanto ela me lembra
E o quanto ela afugenta
Pra fora da memória, longe do juízo
Eu juro que acredito no que ela me diz ser verdade
Abaixo a falsa moralidade
Colada no meu colo, dela eu não abdico

Dela eu não abdico, não
Dela eu não abdico, não

O que eu desejo a essa moça
É que perpetue-se a vitalidade
A melhora venha com a idade
Que envelheça como vinho
Eu não pretendo estar sozinho, não
Mas aqui mesmo, ao seu lado
Sonhando acordado
Pressinto que um dia eu pagarei por isso

Dela eu não abdico, não

Dela eu não abdico, não

É o que eu mais gosto nessa moça...

Cette Fille

Ce que j'aime le plus chez cette fille
C'est qu'elle se réinvente chaque jour
Et chaque nuit, elle met du piment
Dans le bouillon de caresses, elle est si bonne
Dans la rue de ma chambre, elle se déshabille
Culotte sur le balcon, elle n'a pas honte
Sur la place de la morale, elle fume du cannabis
Avec des liens de salive, elle me tient en haleine

Ce que j'aime le plus chez cette fille
C'est à quel point elle me rappelle
Et à quel point elle chasse
Hors de ma mémoire, loin de mon jugement
Je jure que je crois ce qu'elle me dit être vrai
A bas la fausse moralité
Collée à mon corps, je ne la quitte pas

Je ne la quitte pas, non
Je ne la quitte pas, non

Ce que je souhaite à cette fille
C'est que sa vitalité perdure
Que l'amélioration vienne avec l'âge
Qu'elle vieillisse comme le vin
Je n'ai pas l'intention d'être seul, non
Mais ici même, à tes côtés
Rêvant éveillé
Je pressens qu'un jour je payerai pour ça

Je ne la quitte pas, non

Je ne la quitte pas, non

C'est ce que j'aime le plus chez cette fille...