Текст и перевод песни Baia - Montanha

Montanha

Eu que queria abraçar o mundo
Em um segundo, se eu pudesse ser
E viveria leve e profundo
Em um segundo, se eu soubesse ver
Eu que sou só me esperando
Eu que não sou só queria ser alguém que pudesse dizer
Quem sou eu que não sou só queria ser alguém que soubesse dizer
Se te entristece mudar eu sumo
Em um segundo, se eu pudesse ver
E nos mostraria um novo rumo
Em um segundo eu vou soltar você
Eu que sou só te esperando
Eu que não sou só queria ser alguém que pudesse dizer
Quem sou eu que não sou só queria ser alguém que soubesse dizer
Eu que sou só "esperança"

Montagne

Moi qui voulais embrasser le monde
En une seconde, si je pouvais être
Et je vivrais léger et profond
En une seconde, si je savais voir
Moi qui suis juste en train de t'attendre
Moi qui ne suis pas, je voulais être quelqu'un qui puisse dire
Qui suis-je qui ne suis pas, je voulais être quelqu'un qui sache dire
Si ça te rend triste de changer, je disparaîtrai
En une seconde, si je pouvais voir
Et nous montrerions un nouveau chemin
En une seconde, je vais te laisser partir
Moi qui suis juste en train de t'attendre
Moi qui ne suis pas, je voulais être quelqu'un qui puisse dire
Qui suis-je qui ne suis pas, je voulais être quelqu'un qui sache dire
Moi qui suis juste "espoir"