BaianaSystem - Barravenida, Pt. 2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BaianaSystem - Barravenida, Pt. 2




Barravenida, Pt. 2
Барравенда, часть 2
Me domina, me domina
Ты подчиняешь меня, ты подчиняешь меня
Me domina
Ты подчиняешь меня
Vou sem duvidar do samba-dub-reggae
Я иду, не сомневаясь в самба-даб-регги
Vou sem duvidar do samba-reggae-reggae
Я иду, не сомневаясь в самба-регги-регги
Vou sem duvidar do samba-rock-reggae
Я иду, не сомневаясь в самба-рок-регги
Mas se duvidar é que não posso vencer
Но если я буду сомневаться, я не смогу победить
Se duvidar eu não conquisto
Если я буду сомневаться, я не добьюсь
Se duvidar eu não vou conquistar
Если я буду сомневаться, я не завоюю
Se duvidar eu não te alcanço
Если я буду сомневаться, я не достигну тебя
Se duvidar eu não vou te alcançar
Если я буду сомневаться, я не доберусь до тебя
Mais pra você
Больше для тебя
Mais paz pra mim
Больше мира для меня
Mas sem duvidar do samba-dub-reggae
Но без сомнений в самба-даб-регги
Mais pra você
Больше для тебя
Mais paz pra mim
Больше мира для меня
Sem duvi-duvidar do samba-reggae-reggae
Без сомне-сомнений в самба-регги-регги
Mina, me domina
Малышка, подчиняешь меня
Mina dominada
Малышка подчинена
Mina, me namora
Малышка, встречайся со мной
Mina tem namorada
У малышки есть девушка
Mina, me evita
Малышка, избегай меня
Mina vitaminada
Малышка с витаминами
Mina, minha anfetamina
Малышка, мой амфетамин
Mina anfetaminada
Малышка под амфетамином
Me domina, me domina
Ты подчиняешь меня, ты подчиняешь меня
Me domina
Ты подчиняешь меня
Em Kalakuta, Fela Kuti encantava
В Калакуте, Фела Кути очаровывал
Efeito catapulta
Эффект катапульты
Minha memória não trava
Моя память не подводит
A gente sem dinheiro
У нас не было денег
Mas a gente juntava
Но мы копили
A gente sem dinheiro
У нас нет денег
Mas a gente junta
Но мы копим
Então junto, junto (Bom pra mim, bom pra você)
Так что вместе, вместе (Хорошо для меня, хорошо для тебя)
Jun-jun-jun-junto!
Вме-вме-вме-вместе!
Junto, junto (Bom pra mim, bom pra você)
Вместе, вместе (Хорошо для меня, хорошо для тебя)
Jun-jun-jun-junto!
Вме-вме-вме-вместе!
Se duvidar, se duvidar
Если сомневаешься, если сомневаешься
Se duvidar, se duvidar
Если сомневаешься, если сомневаешься
Mas pra você
Но для тебя
Mais paz pra pra mim
Больше мира для меня
Mas sem duvidar do samba-reggae-reggae
Но без сомнений в самба-регги-регги
Mais pra você
Больше для тебя
Mais paz pra mim
Больше мира для меня
Sem duvi-duvidar do samba-rock-reggae
Без сомне-сомнений в самба-рок-регги
Me domina, me domina
Ты подчиняешь меня, ты подчиняешь меня
Me domina, me domina
Ты подчиняешь меня, ты подчиняешь меня
Em Kalakuta, Fela Kuti encantava
В Калакуте, Фела Кути очаровывал
Efeito catapulta
Эффект катапульты
Minha memória não trava
Моя память не подводит
A gente sem dinheiro
У нас не было денег
Mas a gente juntava
Но мы копили
A gente sem dinheiro
У нас нет денег
Mas a gente junta
Но мы копим
Então, junto, junto (Bom pra mim, bom pra você)
Так что, вместе, вместе (Хорошо для меня, хорошо для тебя)
Jun-jun-jun-junto!
Вме-вме-вме-вместе!
Junto, junto (Bom pra mim, bom pra você)
Вместе, вместе (Хорошо для меня, хорошо для тебя)
Jun-jun-jun-junto!
Вме-вме-вме-вместе!





Авторы: Roberto Dalcom Bastos Barreto, Marcelo Monteiro Santana, Filipe Cartaxo Bastos Barreto, Roosevelt Ribeiro De Carvalho, Esmeraldo Marques Pergentino Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.