Текст и перевод песни BaianaSystem - Bola de Cristal
Cê
You
No
tempo
que
a
pedra
lascada
fazia
o
papel
de
bala
de
metal
In
the
time
when
a
stone
flake
made
the
role
of
a
metal
bullet
Não
tem
diferença
do
homem
moderno
pro
de
neandertal
There's
no
difference
between
modern
man
and
a
Neanderthal
A
pedra
lascada
no
papel
de
bala
de
metal
A
stone
flake
made
the
role
of
a
metal
bullet
Não
tem
diferença
do
homem
moderno
pro
de
neandertal
There's
no
difference
between
modern
man
and
a
Neanderthal
Ô,
minha
rosa,
meu
coração
não
é
bola
de
cristal
Oh,
my
rose,
my
heart
is
not
a
crystal
ball
Ô,
minha
rosa,
meu
coração
não
é
bola
de
cristal
Oh,
my
rose,
my
heart
is
not
a
crystal
ball
Não
No
Bola
de
cristal
(O
futuro)
Crystal
ball
(The
future)
Bola
de
cristal
(Ninguém
vê)
Crystal
ball
(No
one
sees)
Bola
de
cristal
(O
passado)
Crystal
ball
(The
past)
Não
é
bola
de
cristal
(Já
passou)
It's
not
a
crystal
ball
(Already
gone)
Bola
de
cristal
(O
presente)
Crystal
ball
(The
present)
Bola
de
cristal
(É
você)
Crystal
ball
(It's
you)
Bola
de
cristal
(O
futuro)
Crystal
ball
(The
future)
Não
é
bola
de
cristal
(Ninguém
vê)
It's
not
a
crystal
ball
(No
one
sees)
Não,
não
No,
no
Tem
quem
analisa,
tem
quem
banaliza
There
are
those
who
analyze,
those
who
trivialize
Quem
passa
no
Visa,
quem
faz
a
divisa
Those
who
pass
on
the
Visa,
those
who
make
the
division
Quem
fica
de
cima
e
não
vê
Those
who
stay
on
top
and
don't
see
Fica
de
cima
e
não
vê
Stay
on
top
and
don't
see
Não
tá
na
TV,
não
dá
pra
prever
o
que
vai
acontecer
It's
not
on
TV,
you
can't
predict
what
will
happen
Não
tá
na
TV,
não
dá
pra
prever
o
que
vai
acontecer,
ê
It's
not
on
TV,
you
can't
predict
what
will
happen,
uh
Aniquila,
aniquila
o
sofrimento
da
família
Annihilate,
annihilate
the
suffering
of
the
family
A
energia
da
família
100
por
cento
positiva
The
energy
of
the
family
is
100
percent
positive
Não
esqueça
que
tem
poder
para
mudar
o
mundo
Don't
forget
you
have
the
power
to
change
the
world
Você
tem
poder
para
mudar
o
mundo
You
have
the
power
to
change
the
world
O
que
é
superficial
vai
ficar
mais
profundo
What
is
superficial
will
become
more
profound
Pra
se
ver,
pra
flutuar
To
see
oneself,
to
float
Pra
flutuar
To
float
Cê
You
No
tempo
que
a
pedra
lascada
fazia
o
papel
de
bala
de
metal
In
the
time
when
a
stone
flake
made
the
role
of
a
metal
bullet
Não
tem
diferença
do
homem
moderno
pro
de
neandertal
There's
no
difference
between
modern
man
and
a
Neanderthal
A
pedra
lascada
fazia
o
papel
de
bala
de
metal
A
stone
flake
made
the
role
of
a
metal
bullet
Não
tem
diferença
do
homem
moderno
pro
de
neandertal
There's
no
difference
between
modern
man
and
a
Neanderthal
Ô,
minha
rosa,
meu
coração
não
é
bola
de
cristal
Oh,
my
rose,
my
heart
is
not
a
crystal
ball
Ô,
minha
rosa,
meu
coração
não
é
bola
de
cristal
Oh,
my
rose,
my
heart
is
not
a
crystal
ball
Não
No
Bola
de
cristal
(O
futuro)
Crystal
ball
(The
future)
Bola
de
cristal
(Ninguém
vê)
Crystal
ball
(No
one
sees)
Bola
de
cristal
(O
passado)
Crystal
ball
(The
past)
Não
é
bola
de
cristal
(Já
passou)
It's
not
a
crystal
ball
(Already
gone)
Bola
de
cristal
(O
presente)
Crystal
ball
(The
present)
Bola
de
cristal
(É
você)
Crystal
ball
(It's
you)
Bola
de
cristal
(O
futuro)
Crystal
ball
(The
future)
Não
é
bola
de
cristal
(Ninguém
vê)
It's
not
a
crystal
ball
(No
one
sees)
Não,
não
No,
no
Tem
quem
analisa,
tem
quem
banaliza
There
are
those
who
analyze,
those
who
trivialize
Quem
passa
no
Visa,
quem
faz
a
divisa
Those
who
pass
on
the
Visa,
those
who
make
the
division
Quem
fica
de
cima
e
não
vê
Those
who
stay
on
top
and
don't
see
Fica
de
cima
e
não
vê
Stay
on
top
and
don't
see
Não
tá
na
TV,
não
dá
pra
prever
o
que
vai
acontecer
It's
not
on
TV,
you
can't
predict
what
will
happen
Não
tá
na
TV,
não
dá
pra
prever
o
que
vai
acontecer,
ê
It's
not
on
TV,
you
can't
predict
what
will
happen,
uh
Aniquila,
aniquila
o
sofrimento
da
família
Annihilate,
annihilate
the
suffering
of
the
family
A
energia
da
família
100
por
cento
positiva
The
energy
of
the
family
is
100
percent
positive
Não
esqueça
que
tem
poder
para
mudar
o
mundo
Don't
forget
you
have
the
power
to
change
the
world
Você
tem
poder
para
mudar
o
mundo
You
have
the
power
to
change
the
world
O
que
é
superficial
vai
ficar
mais
profundo
What
is
superficial
will
become
more
profound
Pra
se
ver,
pra
flutuar
To
see
oneself,
to
float
Pra
flutuar
To
float
Pra
flutuar
To
float
Pra
flutuar
To
float
Pra
flutuar
To
float
Оцените перевод
1
Sulamericano
2 Água
3 Bola de Cristal
4 Salve
5 Sonar
6 Melô do Centro da Terra
7 Navio
8 Redoma
9 Saci
10 Sambaqui
11 Arapuca
12 CertoPeloCertoh
13 Fogo
2 Água
3 Bola de Cristal
4 Salve
5 Sonar
6 Melô do Centro da Terra
7 Navio
8 Redoma
9 Saci
10 Sambaqui
11 Arapuca
12 CertoPeloCertoh
13 Fogo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.