BaianaSystem - Catraca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BaianaSystem - Catraca




Catraca
Турникет
Segura o carro, motô!
Стой, машина, мотоцикл!
Meu fi, esse carro vai onde, hein?
Сынок, эта машина куда едет, а?
atrasado, meu irmão!
Я опаздываю, братан!
Leva, motô!
Поехали, мотоцикл!
A bala da vez sempre em volta da caçapa
Пуля судьбы всегда крутится вокруг лузы
O busão cheio pra passar na catraca
Автобус переполнен, чтобы пройти через турникет
bater cabeça se puder bater lata
Можешь бить головой, только если можешь бить по кастрюле
quem é de quebrada porque saiu no tapa
Только те, кто из трущоб, потому что уже дрались
Chinelo de couro não tem ouro nesse mapa
В кожаных сандалиях нет золота на этой карте
No forró, Gonzaga
На форро, Гонзага
Carnaval, navio pirata
Карнавал, пиратский корабль
descabelado porque não tem pata pata
Всё вверх дном, потому что нет «пата-пата»
Pata pata pata pata pata patata
Пата-пата, пата-пата, пата-пата
Pata pata pata pata pata patata
Пата-пата, пата-пата, пата-пата
Pata pata pata pata pata patata
Пата-пата, пата-пата, пата-пата
Pata pata pata pata pata patata
Пата-пата, пата-пата, пата-пата
Uh, a onda agora é andar de buzú
Эй, сейчас модно ездить на автобусе
Uh, a onda agora é andar de buzú
Эй, сейчас модно ездить на автобусе
Uh, a onda agora é andar de buzú
Эй, сейчас модно ездить на автобусе
A onda...
Модно...
Vão bater lata, lata, lata na panela de lata
Будут бить, бить, бить по жестяной кастрюле
E se contar fofoca finca
А если будешь сплетничать,
Eu corto a língua com a faca
Я отрежу тебе язык ножом
Aquele tiro, aquele tiro
Тот выстрел, тот выстрел
Sai pela culatra
Выходит боком
No duelo de titã
В поединке титанов
Capitalismo primata
Примитивный капитализм
Mas um elo se quebrou
Но одно звено сломалось
Tão sem corrente de prata
Нет серебряной цепи
Lata, lata, lata na panela de lata
Бей, бей, бей по жестяной кастрюле
Bate lata, lata lata na panela de lata
Бей, бей, бей по жестяной кастрюле
descabelado porque não tem pata, pata
Всё вверх дном, потому что нет «пата-пата»
Pata pata pata pata pata patata
Пата-пата, пата-пата, пата-пата
Pata pata...
Пата-пата...
Pata pata pata pata pata patata
Пата-пата, пата-пата, пата-пата
Pata pata pata pata pata patata
Пата-пата, пата-пата, пата-пата
Pata pata pata pata pata patata
Пата-пата, пата-пата, пата-пата
Pata pata pata pata pata patata
Пата-пата, пата-пата, пата-пата
Pata pata pata pata pata patata
Пата-пата, пата-пата, пата-пата
Pata pata pata pata pata patata
Пата-пата, пата-пата, пата-пата
Pata pata pata pata pata patata
Пата-пата, пата-пата, пата-пата
É pata pata pata patata
Это пата-пата, пата-пата





Авторы: Antonio Carlos Gomes Conceicao, Roosevelt Ribeiro De Carvalho, Marcelo Monteiro Santana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.