BaianaSystem - Jah Jah Revolta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BaianaSystem - Jah Jah Revolta




Jah Jah Revolta
Jah Jah Revolts
Se a Babilônia não cair
If Babylon does not fall
Se o vento não soprar
If the wind does not blow
Se a pedra não ruir
If the stone does not crumble
E o sofrimento perdurar
And the suffering continues
Se a Babilônia não cair
If Babylon does not fall
Se o vento não soprar
If the wind does not blow
Se a pedra não ruir
If the stone does not crumble
E o sofrimento perdurar
And the suffering continues
Então vá, a Babilônia eu sei que vai cair
Then go, I know that Babylon will fall
Vá, não sei mais o que estou fazendo aqui
Go, I don't know what else I'm doing here
Vá, ô Jah me leve que eu quero fugir
Go, oh Jah take me away because I want to escape
direto pros estúdios
Go straight to the studios
Adio o cansaço, faço como o rei do cangaço
I will postpone my exhaustion, I will do as the king of the cangaço
Feito de carne e osso, mas com punhos de aço
I am made of flesh and bone, but with fists of steel
Faço parte dos que tomam iniciativa
I am part of those who take the initiative
E se tentar me destruir, utilizo da minha esquiva
And if you try to destroy me, I will use my dodge
Então vá, a Babilônia eu sei que vai cair
Then go, I know that Babylon will fall
Vá, ô Jah me leve que eu quero fugir
Go, oh Jah take me away because I want to escape
Vá, não sei mais o que estou fazendo aqui
Go, I don't know what else I'm doing here
Vá, direto pros estúdios
Go, straight to the studios
Se a Babilônia não cair
If Babylon does not fall
Se o vento não soprar
If the wind does not blow
Se a pedra não ruir
If the stone does not crumble
E o sofrimento perdurar
And the suffering continues
Se a Babilônia não cair
If Babylon does not fall
Se o vento não soprar
If the wind does not blow
Se a pedra não ruir
If the stone does not crumble
E o sofrimento perdurar
And the suffering continues
Se a Babilônia não cair
If Babylon does not fall
Se o vento não soprar
If the wind does not blow
Se a pedra não ruir
If the stone does not crumble
E o sofrimento perdurar
And the suffering continues
Tudo bem, então
It's okay, then
Encontrar a pala no porta-mala do Opala
To find the shovel in the trunk of the Opala
A cara do políça que cobiça
The face of the policeman who covets
É um no padre, outro na missa
It's one in the priest, another in the mass
Enquanto isso o compromisso omisso é o beck no bolso
Meanwhile, the omissive commitment is the joint in your pocket
Por isso, no bom senso, o ragga logo fica tenso
Therefore, in good sense, the ragga soon becomes tense
Por mais que me convença, nunca muda o que penso
No matter how much you convince me, what I think never changes
O ofício do momento é me sair com talento
The task of the moment is to get out there with talent
Afasta onda nefasta e me encontre na paz do rastaman
Ward off evil waves and find me in the peace of the Rastaman
Onda nefasta e me encontre...
Evil waves and find me...
Afasta onda nefasta e me encontre na paz do rastaman
Ward off evil waves and find me in the peace of the Rastaman
Onda nefasta e me encontre...
Evil waves and find me...
Tudo bem quem tem
Everything is fine, who has
Tudo bem, não tem
Everything is fine, nothing
Tudo bem, não tem dinheiro
Everything is fine, no money
Mas sou da tribo do herdeiro dos filhos de Jah
But I am of the tribe of the heir of the children of Jah
Rastaman vibration
Rastaman vibration
Rastaman vibration
Rastaman vibration
Se a Babilônia não cair
If Babylon does not fall
Se a pedra não ruir
If the stone does not crumble
Se a Babilônia não cair
If Babylon does not fall
Jah, revolta vem
Jah, the revolt is coming
Jah Jah, revolta vem
Jah Jah, the revolt is coming
Babilônia, eu sei que vai cair
Babylon, I know you will fall
Jah Jah, revolta vem
Jah Jah, the revolt is coming
Jah Jah, revolta vem
Jah Jah, the revolt is coming
Jah Jah, revolta vem
Jah Jah, the revolt is coming
Jah Jah, revolta vem
Jah Jah, the revolt is coming






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.