Текст и перевод песни BaianaSystem feat. Samba de Lata de Tijuaçú - Redoma

Redoma

Não cai, balança não cai
Já fiz o desejo, balança, não cai
Não cai, balança não cai
Já fiz o desejo, balança, não cai
Não cai, balança não cai
Já fiz o desejo, balança, não cai
Não cai, balança não cai
Já fiz o desejo, balança, não cai

É com uma carranca branca, lança aliança
De cores, arco-íris, água de coco, dendê
Ilê Ayê, ibarrê, sunga que eu quero ver
Espuma branca no canto da boca louca
Brisa, riso, briso forte, cravo, dente com sorte
Sobrevivente, pote quente no norte
Coco louco, bicho solto, no indie, sorriso, troco
Vista lunga sem milunga, ponga na dança, criança inocente
Me diz o que sente, ragga, repente
Ou na batida envolvente do miami
Ponte de safena no peito do Velho Chico
A saúde tá de veneta e tá balança, mas não cai

Jangada junto, o vento joga, mas não cai
Jangada junto, o vento joga, mas não cai (cai)
Jangada junto, o vento joga, mas não cai, não

Não tem quem tem mais razão
Cada dia tem saída, caminho, opção
Não tem quem tem mais razão
Cada dia tem saída, caminho, opção
Não tem quem tem mais razão
Cada dia tem saída, caminho, opção
Não tem quem tem mais razão
Cada dia tem saída, caminho, opção

O vento joga, mas não cai
Mas jangada junto, o vento joga, mas não cai
O vento joga, mas não cai
Mas jangada junto, o vento joga, mas não cai
O vento joga, mas não cai
Mas jangada junto, o vento joga, mas não cai
O vento joga, mas não cai
Mas jangada junto, o vento joga, mas não cai
O vento joga, mas não cai
Mas jangada junto, o vento joga, mas não cai
O vento joga, mas não cai
Mas jangada junto, o vento joga, mas não cai

Não cai, balança não cai
Já fiz o desejo, balança, não cai
Não cai, balança não cai
Já fiz o desejo, balança, não cai
Não cai, balança não cai
Já fiz o desejo, balança, não cai
Não cai, balança não cai
Já fiz o desejo, balança, não cai

O vento joga, mas não cai
Mas jangada junto, o vento joga, mas não cai
O vento joga, mas não cai
Mas jangada junto, o vento joga, mas não cai
O vento joga, mas não cai
Mas jangada junto, o vento joga, mas não cai
O vento joga, mas não cai
Mas jangada junto, o vento joga, mas não cai
O vento joga, mas não cai
Mas jangada junto, o vento joga, mas não cai

Redoma

Elle ne tombe pas, elle ne se balance pas
J'ai déjà fait le souhait, elle se balance, elle ne tombe pas
Elle ne tombe pas, elle ne se balance pas
J'ai déjà fait le souhait, elle se balance, elle ne tombe pas
Elle ne tombe pas, elle ne se balance pas
J'ai déjà fait le souhait, elle se balance, elle ne tombe pas
Elle ne tombe pas, elle ne se balance pas
J'ai déjà fait le souhait, elle se balance, elle ne tombe pas

C'est avec une carranca blanche, elle lance une alliance
De couleurs, arc-en-ciel, eau de coco, dendê
Ilê Ayê, ibarrê, sunga que je veux voir
Mousse blanche au coin de la bouche folle
Brise, rire, briser fort, clou de girofle, dent avec de la chance
Survivant, pot chaud au nord
Coco fou, animal sauvage, dans l'indie, sourire, change
Vue longue sans milunga, mettre dans la danse, enfant innocent
Dis-moi ce que tu ressens, ragga, soudain
Ou dans le rythme envoûtant de Miami
Pont de saphène sur la poitrine du Vieux Chico
La santé est de la veine et elle se balance, mais elle ne tombe pas

Chalupe ensemble, le vent joue, mais elle ne tombe pas
Chalupe ensemble, le vent joue, mais elle ne tombe pas (elle tombe)
Chalupe ensemble, le vent joue, mais elle ne tombe pas, non

Il n'y a personne qui a plus raison
Chaque jour a une issue, un chemin, une option
Il n'y a personne qui a plus raison
Chaque jour a une issue, un chemin, une option
Il n'y a personne qui a plus raison
Chaque jour a une issue, un chemin, une option
Il n'y a personne qui a plus raison
Chaque jour a une issue, un chemin, une option

Le vent joue, mais elle ne tombe pas
Mais la chaloupe ensemble, le vent joue, mais elle ne tombe pas
Le vent joue, mais elle ne tombe pas
Mais la chaloupe ensemble, le vent joue, mais elle ne tombe pas
Le vent joue, mais elle ne tombe pas
Mais la chaloupe ensemble, le vent joue, mais elle ne tombe pas
Le vent joue, mais elle ne tombe pas
Mais la chaloupe ensemble, le vent joue, mais elle ne tombe pas
Le vent joue, mais elle ne tombe pas
Mais la chaloupe ensemble, le vent joue, mais elle ne tombe pas
Le vent joue, mais elle ne tombe pas
Mais la chaloupe ensemble, le vent joue, mais elle ne tombe pas

Elle ne tombe pas, elle ne se balance pas
J'ai déjà fait le souhait, elle se balance, elle ne tombe pas
Elle ne tombe pas, elle ne se balance pas
J'ai déjà fait le souhait, elle se balance, elle ne tombe pas
Elle ne tombe pas, elle ne se balance pas
J'ai déjà fait le souhait, elle se balance, elle ne tombe pas
Elle ne tombe pas, elle ne se balance pas
J'ai déjà fait le souhait, elle se balance, elle ne tombe pas

Le vent joue, mais elle ne tombe pas
Mais la chaloupe ensemble, le vent joue, mais elle ne tombe pas
Le vent joue, mais elle ne tombe pas
Mais la chaloupe ensemble, le vent joue, mais elle ne tombe pas
Le vent joue, mais elle ne tombe pas
Mais la chaloupe ensemble, le vent joue, mais elle ne tombe pas
Le vent joue, mais elle ne tombe pas
Mais la chaloupe ensemble, le vent joue, mais elle ne tombe pas
Le vent joue, mais elle ne tombe pas
Mais la chaloupe ensemble, le vent joue, mais elle ne tombe pas