Текст и перевод песни BaianaSystem feat. Titica & Margareth Menezes - Capim Guiné
Yes,
man!
Yes,
man!
I′m
Titica
It's
Titica
BaianaSystem
BaianaSystem
Ha
ha
ha
ha
ha
ha
Ha
ha
ha
ha
ha
ha
Xô
fala:
Come
on,
say:
Um,
criança
na
escola
vinil
na
vitrola
One,
child
in
school,
vinyl
on
the
turntable
E
cintura
de
mola
é
pra
And
a
spring
waist
is
for
Dois,
toda
família
começa
de
dois
Two,
every
family
starts
with
two
Trabalho
é
comida
pra
Work
is
food
for
Três,
feijão
com
arroz,
comida
no
prato
Three,
beans
and
rice,
food
on
the
plate
Chegando
visita
é
pra
Arriving
visit
is
for
Quatro,
polícia
educada
faz
parte
do
povo
Four,
educated
police
are
part
of
the
people
Guarda
essa
arma
no
cinto
Keep
that
weapon
on
your
belt
Que
eu
sinto
a
presença
de
vocês
Because
I
feel
your
presence
Muleque
é
nós
sete,
caboclo
é
nós
oito
Kid
is
us
seven,
caboclo
is
us
eight
Xô
fala:
Come
on,
say:
Oito
caboclo
dançando
com
a
boca
espumando
Eight
caboclos
dancing
with
foaming
mouths
Com
a
boca
espumando
de
amor
With
mouths
foaming
with
love
Oito
caboclo
dançando
com
a
boca
espumando
Eight
caboclos
dancing
with
foaming
mouths
Com
a
boca
espumando
de
ódio
With
mouths
foaming
with
hate
Não
tava
na
conta
né?
It
wasn't
in
the
plan,
right?
Erva
de
capim
Guiné
Guinea
grass
herb
Vários
caboclo
lotando
o
local
Several
caboclos
crowding
the
place
E
o
cheiro
da
erva
sobrenatural
And
the
scent
of
the
herb
is
supernatural
Não
tava
na
conta
né?
It
wasn't
in
the
plan,
right?
Erva
de
capim
Guiné
Guinea
grass
herb
Vários
caboclo
lotando
o
local
Several
caboclos
crowding
the
place
E
o
cheiro
da
erva
sobrenatural
And
the
scent
of
the
herb
is
supernatural
É
o
que
eu
sinto
It's
what
I
feel
De
Capim
Guiné,
de
Capim
Guiné
Of
Guinea
Grass,
of
Guinea
Grass
(Vários
caboclos
lotando
o
local)
(Several
caboclos
crowding
the
place)
É
de
Capim
Guiné,
é
de
Capim
Guiné
It's
from
Guinea
Grass,
it's
from
Guinea
Grass
(O
cheiro
da
erva
sobrenatural)
(The
scent
of
the
herb
is
supernatural)
De
Capim
Guiné,
de
Capim
Guiné
Of
Guinea
Grass,
of
Guinea
Grass
(Vários
caboclos
lotando
o
local)
(Several
caboclos
crowding
the
place)
É
de
Capim
Guiné,
é
de
Capim
Guiné
It's
from
Guinea
Grass,
it's
from
Guinea
Grass
Capim
Guiné,
guine,
guine,
guine
Guinea
grass,
guine,
guine,
guine
Capim
Guiné,
guine,
guine,
guine
Guinea
grass,
guine,
guine,
guine
Capim
Guiné,
guine,
guine,
guine
Guinea
grass,
guine,
guine,
guine
Capim
Guiné,
guine,
guine,
guine
Guinea
grass,
guine,
guine,
guine
Original
kuduro
Original
kuduro
I'm
ticny,
no
basic
I'm
tiny,
no
basic
BaianaSystem!
BaianaSystem!
Multiplicados
somos
mais
fortes
Multiplied
we
are
stronger
Não
precisamos
depender
da
sorte
We
don't
need
to
depend
on
luck
Mesmo
sem
saber
o
paradeiro
da
bússola
Even
without
knowing
the
whereabouts
of
the
compass
Nunca
perdemos
o
Norte
We
never
lose
the
North
Perdido
por
um,
perdido
por
mil
Lost
by
one,
lost
by
a
thousand
É
assim
em
Angola,
é
assim
no
Brasil
It's
like
this
in
Angola,
it's
like
this
in
Brazil
Podemos
ser
dois,
o
cobertor
ser
um
We
can
be
two,
the
blanket
be
one
Se
somos
unidos,
ninguém
passa
frio
If
we
are
united,
no
one
goes
cold
Povo
sem
cultura
é
um
povo
vazio
A
people
without
culture
is
an
empty
people
A
pior
escravidão
é
a
mental
The
worst
slavery
is
mental
Sozinho
ninguém
vai
distante
Alone,
no
one
goes
far
Tropeça
na
vida
e
depois
cai
na
real
Stumbles
in
life
and
then
falls
into
reality
Não
tava
na
conta
né?
It
wasn't
in
the
plan,
right?
Erva
de
capim
Guiné
Guinea
grass
herb
Vários
caboclo
lotando
o
local
Several
caboclos
crowding
the
place
E
o
cheiro
da
erva
sobrenatural
And
the
scent
of
the
herb
is
supernatural
Não
tava
na
conta
né?
It
wasn't
in
the
plan,
right?
Erva
de
capim
Guiné
Guinea
grass
herb
Vários
caboclo
lotando
o
local
Several
caboclos
crowding
the
place
E
o
cheiro
da
erva
sobrenatural
And
the
scent
of
the
herb
is
supernatural
É
o
que
eu
sinto
It's
what
I
feel
De
Capim
Guiné,
de
Capim
Guiné
Of
Guinea
Grass,
of
Guinea
Grass
(Vários
caboclos
lotando
o
local)
(Several
caboclos
crowding
the
place)
É
de
Capim
Guiné,
é
de
Capim
Guiné
It's
from
Guinea
Grass,
it's
from
Guinea
Grass
(O
cheiro
da
erva
sobrenatural)
(The
scent
of
the
herb
is
supernatural)
De
Capim
Guiné,
de
Capim
Guiné
Of
Guinea
Grass,
of
Guinea
Grass
(Vários
caboclos
lotando
o
local)
(Several
caboclos
crowding
the
place)
É
de
Capim
Guiné,
é
de
Capim
Guiné
It's
from
Guinea
Grass,
it's
from
Guinea
Grass
Capim
Guiné,
guine,
guine,
guine
Guinea
grass,
guine,
guine,
guine
Capim
Guiné,
guine,
guine,
guine
Guinea
grass,
guine,
guine,
guine
Capim
Guiné,
guine,
guine,
guine
Guinea
grass,
guine,
guine,
guine
Capim
Guiné,
guine,
guine,
guine
Guinea
grass,
guine,
guine,
guine
Capim
Guiné,
guine,
guine,
guine
Guinea
grass,
guine,
guine,
guine
Cara
de
pau
de
madeira
de
lei
Face
of
wood
of
hardwood
Vem
pra
roubar
a
cadeira
do
rei
Comes
to
steal
the
king's
chair
Cara
de
pau
de
madeira
de
lei
Face
of
wood
of
hardwood
Vem
pra
roubar
a
cadeira
do
rei
Comes
to
steal
the
king's
chair
Cara
de
pau
de
madeira
de
lei
Face
of
wood
of
hardwood
Vem
pra
roubar
a
cadeira
do
rei
Comes
to
steal
the
king's
chair
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.