Stolen Wine - Bailey Gore перевод на немецкий

Stolen Wine

I've got a motto live life in full throttle
But right now, you got the keys
There's something I know my baby no bottle
When roses bloom on your cheeks
Add my habit of overthinking to make it worse
Need some magic, I'm going crazy to make this work

Cause I swear it feels like you froze the time
And oh, how your lips taste like stolen wine
Sending my feelings to overdrive and
I know that I want you, I want you on my side

You're always saying that loves worth the waiting
You're scared we might move too fast
Dumb complications, a need for translation
Won't promise to make it last
Add my habit of getting jealous and telling lies
But it happens, we should let go and improvise

Cause I swear it feels like you froze the time
And oh, how your lips taste like stolen wine
Sending my feelings to overdrive and
I know that I want you, I want you on my side

Show me love in your bloodshot eyes
Don't run away every single time I'm hurting
Never close the curtains

Gestohlener Wein

Ich habe ein Motto, lebe das Leben mit Vollgas
Aber im Moment hast du die Schlüssel
Da ist etwas, das ich weiß, mein Schatz, keine Flasche
Wenn Rosen auf deinen Wangen blühen
Füge meine Angewohnheit des Überdenkens hinzu, um es schlimmer zu machen
Brauche etwas Magie, ich werde verrückt, damit das funktioniert

Denn ich schwöre, es fühlt sich an, als hättest du die Zeit angehalten
Und oh, wie deine Lippen nach gestohlenem Wein schmecken
Meine Gefühle in den Overdrive versetzen und
Ich weiß, dass ich dich will, ich will dich an meiner Seite

Du sagst immer, dass Liebe das Warten wert ist
Du hast Angst, dass wir uns zu schnell bewegen
Dumme Komplikationen, ein Bedürfnis nach Übersetzung
Verspreche nicht, dass es hält
Füge meine Angewohnheit hinzu, eifersüchtig zu werden und Lügen zu erzählen
Aber es passiert, wir sollten loslassen und improvisieren

Denn ich schwöre, es fühlt sich an, als hättest du die Zeit angehalten
Und oh, wie deine Lippen nach gestohlenem Wein schmecken
Meine Gefühle in den Overdrive versetzen und
Ich weiß, dass ich dich will, ich will dich an meiner Seite

Zeig mir Liebe in deinen blutunterlaufenen Augen
Lauf nicht jedes Mal weg, wenn ich verletzt bin
Zieh niemals die Vorhänge zu