Bailey Rodrigues - Colours - перевод текста песни на французский

Colours - Bailey Rodriguesперевод на французский




Colours
Couleurs
Im spreading like contagion
Je me propage comme une contagion
You a flop like summers ratings
T'es un flop comme les audiences de l'été
My flows like summers waiting
Mon flow est comme l'attente de l'été
Idk what you be saying
Je ne sais pas ce que tu racontes
I got moves
J'ai des moves
I got plays
J'ai des plans
I got moods
J'ai des humeurs
I got days
J'ai du temps
My thoughts like a maze
Mes pensées sont comme un labyrinthe
Like this fire they a haze
Comme ce feu, elles sont floues
Somedays I aint seeing great
Certains jours, je ne vois pas clair
Sometimes you just have to wait
Parfois, il faut juste attendre
Day by day
Jour après jour
Play by play
Action par action
Ive been seeing colours late I feel good
J'ai vu des couleurs récemment, je me sens bien
I feel great
Je me sens super
I cant fall like its may
Je ne peux pas tomber comme si c'était mai
I been working on myself
J'ai travaillé sur moi-même
I been working on me
J'ai travaillé sur moi
You be working on yourself too
Tu travailles aussi sur toi-même
Maybe I could help you
Peut-être que je pourrais t'aider
Maybe we could shelf two
Peut-être qu'on pourrait mettre de côté deux
Bottles on our lap
Bouteilles sur nos genoux
I just know a place to that could help us out with that
Je connais juste un endroit qui pourrait nous aider avec ça
Yeah im tryna make these plays so I can just give back
Ouais, j'essaie de faire ces plans pour pouvoir simplement rendre la pareille
To my people run it back with some cash
À mes proches, leur rendre la monnaie avec du cash
Thats a fact
C'est un fait
Ive been fighting through these days
Je me suis battu pendant ces jours
Now im seeing colours great
Maintenant, je vois des couleurs magnifiques
Ive been feeling really good
Je me sens vraiment bien
Ive been feeling really great
Je me sens vraiment super
Ive been seeing colours lately
J'ai vu des couleurs récemment
I aint seeing any grey
Je ne vois pas de gris
Day by day
Jour après jour
Play by play
Action par action
Ive been seeing colours late I feel good
J'ai vu des couleurs récemment, je me sens bien
I feel great
Je me sens super
I cant fall like its may
Je ne peux pas tomber comme si c'était mai
I just hope this feeling stays
J'espère juste que ce sentiment restera
Goddam its so great
Bon sang, c'est tellement bien
All these colours lately
Toutes ces couleurs récemment
They enhancing up my day
Elles embellissent ma journée
Man I'm loving life yeah
Mec, j'adore la vie, ouais
I would never trade
Je n'échangerais jamais
Yeah im feeling real good
Ouais, je me sens vraiment bien
Like we should
Comme on devrait l'être
I been counting all my blessings
J'ai compté toutes mes bénédictions
Yeah your companys like heaven
Ouais, ta compagnie est comme le paradis
This is what its like Leven
C'est comme ça que c'est, chérie
Ive been second guessing Everything
J'ai remis en question tout
But
Mais
You come to me with better things
Tu viens à moi avec de meilleures choses
So im loving you like wedding rings
Alors je t'aime comme des alliances
Love yourself
Aime-toi toi-même
Yeah thats cheesy as
Ouais, c'est ringard
But
Mais
Im tryna get this cheddar
J'essaie de me faire du fric
Ive been drinking less
J'ai bu moins
Its all about these baby steps
Tout est question de petits pas
Leading into one big leap
Menant à un grand saut
Yeah im maybe next
Ouais, je suis peut-être le prochain
Shit we dont really sleep
Merde, on ne dort pas vraiment
Cause we chasing all of these
Parce qu'on court après tout ça
Big money
Beaucoup d'argent
Private jets
Jets privés
Label deals
Contrats de maisons de disques
Pay our bills
Payer nos factures
Super yachts
Super yachts
Someone real
Quelqu'un de vrai
Done with thots
Fini les pétasses
Yeah Making all these plays
Ouais, faire tous ces plans
cant be stopped
ne peut pas être arrêté
Got some people in my life know ill see em at the top
J'ai des gens dans ma vie, je sais que je les verrai au sommet
Yeah ill see them at the top
Ouais, je les verrai au sommet
Got some people in my life know ill see em at the top
J'ai des gens dans ma vie, je sais que je les verrai au sommet
Man people in my life yeah ill see em at the top
Mec, les gens dans ma vie, ouais, je les verrai au sommet
People in my life ill see em at the top
Les gens dans ma vie, je les verrai au sommet
People in my life yeah ill see em at the top
Les gens dans ma vie, ouais, je les verrai au sommet
Ive been feeling really good
Je me sens vraiment bien
Ive been feeling really great
Je me sens vraiment super
Ive been seeing colours lately
J'ai vu des couleurs récemment
I aint seeing any grey
Je ne vois pas de gris
Day by day
Jour après jour
Play by play
Action par action
Ive been seeing colours late I feel good
J'ai vu des couleurs récemment, je me sens bien
I feel great
Je me sens super
I cant fall like its may
Je ne peux pas tomber comme si c'était mai
I just hope this feeling stays
J'espère juste que ce sentiment restera
Goddam its so great
Bon sang, c'est tellement bien
All these colours lately
Toutes ces couleurs récemment
They enhancing up my day
Elles embellissent ma journée
Man I'm loving life yeah
Mec, j'adore la vie, ouais
I would never trade
Je n'échangerais jamais
Ive been feeling really good
Je me sens vraiment bien
Ive been feeling really great
Je me sens vraiment super
Ive been seeing colours lately
J'ai vu des couleurs récemment
I aint seeing any grey
Je ne vois pas de gris
Im not scared of heights let me give you some of this advice
Je n'ai pas peur des hauteurs, laisse-moi te donner un conseil
Nothing really matters man thats the key to life
Rien n'a vraiment d'importance, mec, c'est la clé de la vie
A little dark Stop overthinking everybody's gonna die
Un peu sombre. Arrête de trop réfléchir, tout le monde va mourir
You dont wanna realise that you never lived life
Tu ne veux pas réaliser que tu n'as jamais vécu
Goddam thats my biggest fear but my biggest fears drive this here
Bon sang, c'est ma plus grande peur, mais mes plus grandes peurs conduisent ceci
So my writings clear
Donc mon écriture est claire
I be lighting here
Je m'allume ici
I be flying tiers
Je vole à travers les niveaux
Come so far Im shedding tears
J'ai parcouru un long chemin, je verse des larmes
Man enjoy the little things
Mec, profite des petites choses
Be the change you wanna see
Sois le changement que tu veux voir
Everybody going through so smile cause its free
Tout le monde traverse des épreuves, alors souris, car c'est gratuit
Man everybody going through so smile cause it free
Mec, tout le monde traverse des épreuves, alors souris, car c'est gratuit
Ive been feeling really good
Je me sens vraiment bien
Ive been feeling really great
Je me sens vraiment super
Ive been seeing colours lately
J'ai vu des couleurs récemment
I aint seeing any grey
Je ne vois pas de gris
Day by day
Jour après jour
Play by play
Action par action
Ive been seeing colours lately I feel good
J'ai vu des couleurs récemment, je me sens bien
I feel great
Je me sens super
I cant fall like its may
Je ne peux pas tomber comme si c'était mai
I just hope this feeling stays
J'espère juste que ce sentiment restera
Goddam its so great
Bon sang, c'est tellement bien
All these colours lately
Toutes ces couleurs récemment
They enhancing up my day
Elles embellissent ma journée
Man I'm loving my life yeah
Mec, j'adore ma vie, ouais
I would never trade
Je n'échangerais jamais
Ive been feeling really good
Je me sens vraiment bien
Ive been feeling really great
Je me sens vraiment super
Ive been seeing colours late
J'ai vu des couleurs récemment
I aint seeing any grey
Je ne vois pas de gris





Авторы: Bailey Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.