Comin' In Cold - Bailey Zimmerman перевод на немецкий

Comin' In Cold

She's a little miss reckless, train wreck in a red dress
She's all up in my head
And my guess is she'll show up here tonight
Lookin' for a tab to put some trouble on ice
She's everything I want and nothin' that I need
She always leaves a hurtin' on me

Speak of the devil, she must've heard me thinkin' 'bout her
'Cause here she comes and there I go
Different night, same rodeo, I know, I know better
But I've got a way of holdin' on to the ones that let me go
Set me on fire, put me out like smoke
She's a heartbreak comin' in cold

Cold, cold
Cold, cold

She's a neon nightmare, make you think it's goin' somewhere
Yeah, she'll let you get right there
Then I swear she'll go and let you down
Like she's about to do right now, yeah

Speak of the devil, she must've heard me thinkin' 'bout her
'Cause here she comes and there I go
Different night, same rodeo, I know, I know better
But I've got a way of holdin' on to the ones that let me go
Set me on fire, put me out like smoke
She's a heartbreak comin' in
She's a heartbreak comin' in cold

She's cold as that old river, and that late December rain
But nothing's quite as cold as the way she walks away

Speak of the devil, she must've heard me thinkin' 'bout her
'Cause here she comes and there I go
Different night, same rodeo, I know, I know better
But I have a way of holdin' on to the ones that let me go
Set me on fire, put me out like smoke
She's a heartbreak comin' in
She's a heartbreak comin' in cold

Cold, cold
Cold

Kommt kalt

Sie ist ein wenig rücksichtslos, ein Zugunglück in einem roten Kleid
Sie ist überall in meinem Kopf
Und ich schätze, sie wird heute Nacht hier auftauchen
Auf der Suche nach einer Rechnung, um Ärger zu vergessen
Sie ist alles, was ich will, und nichts, was ich brauche
Sie hinterlässt immer Schmerz bei mir

Wenn man vom Teufel spricht, muss sie gedacht haben, ich denke an sie
Denn hier kommt sie und da gehe ich
Andere Nacht, gleiche Rodeo, ich weiß, ich weiß es besser
Aber ich habe eine Art, an denen festzuhalten, die mich gehen lassen
Zündet mich an, löscht mich aus wie Rauch
Sie ist ein Herzschmerz, der kalt kommt

Kalt, kalt
Kalt, kalt

Sie ist ein Neon-Albtraum, lässt dich denken, es geht irgendwohin
Ja, sie lässt dich genau dorthin kommen
Dann, schwöre ich, wird sie dich im Stich lassen
Wie sie es gleich wieder tun wird, ja

Wenn man vom Teufel spricht, muss sie gedacht haben, ich denke an sie
Denn hier kommt sie und da gehe ich
Andere Nacht, gleiche Rodeo, ich weiß, ich weiß es besser
Aber ich habe eine Art, an denen festzuhalten, die mich gehen lassen
Zündet mich an, löscht mich aus wie Rauch
Sie ist ein Herzschmerz, der kommt
Sie ist ein Herzschmerz, der kalt kommt

Sie ist kalt wie dieser alte Fluss und dieser späte Dezemberregen
Aber nichts ist so kalt wie die Art, wie sie geht

Wenn man vom Teufel spricht, muss sie gedacht haben, ich denke an sie
Denn hier kommt sie und da gehe ich
Andere Nacht, gleiche Rodeo, ich weiß, ich weiß es besser
Aber ich habe eine Art, an denen festzuhalten, die mich gehen lassen
Zündet mich an, löscht mich aus wie Rauch
Sie ist ein Herzschmerz, der kommt
Sie ist ein Herzschmerz, der kalt kommt

Kalt, kalt
Kalt