These Nights - Bailey Zimmerman перевод на немецкий

These Nights

These days I ain't gotta re-frame
What's goin' through my head while I'm lyin' in my bed
These days, I've been feelin' the sun
There's a smile on my face, the kind I don't have to fake

Don't get me wrong when I hear our favorite song
I go back there, I go back there, baby
But all this holdin' on won't keep me up 'til dawn
There ain't no way, not these days

But these nights
I ain't scared to go and turn out the lights
My mind ain't gonna put up no fight
Ain't gonna replay you leavin'
'Cause baby, there ain't no good reason

Now you ain't who I'm dreamin' about
Took me to hell, I found my way back around
And I know I don't wanna get even
'Cause baby, you ain't no good reason
These nights, I, I ain't havin' trouble sleepin'

And this heart finally found some peace
'Cause the way you loved, that ain't love to me
I tossed and turned (I tossed and turned)
I let it hurt (I let it hurt)
I let it burn, but now I've come to terms

'Cause these nights
I ain't scared to go and turn out the lights
My mind ain't gonna put up no fight
Ain't gonna replay you leavin'
'Cause baby, there ain't no good reason

Now you ain't who I'm dreamin' about
Took me to hell, I found my way back around
And I know I don't wanna get even
'Cause baby, you ain't no good reason
These nights, I, I ain't havin' trouble sleepin', yeah

As I lay me down to sleep, memories of you I won't keep

But these nights
I ain't scared to go and turn out the lights
My mind ain't gonna put up no fight
Ain't gonna replay you leavin'
'Cause baby, you ain't no good reason

Now you ain't who I'm dreamin' about
Took me to hell, I found my way back around
And I know I don't wanna get even
'Cause baby, you ain't no good reason
These nights, I, I ain't havin' trouble sleepin'
I ain't havin' trouble sleepin', yeah

Diese Nächte

Heutzutage muss ich nicht neu denken
Was mir durch den Kopf geht, wenn ich im Bett lieg
Heutzutage fühl ich die Sonne wieder
Mein Lächeln ist echt, muss ich nicht erzwingen

Versteh mich nicht falsch, hör ich unser Lieblingslied
Dann tauch ich ein, ja tauch ich ein, Baby
Doch Festhalten hält mich nicht wach bis zum Morgen
Einfach kein Weg, nicht heutzutage

Doch diese Nächte
Hab keine Angst mehr Licht auszumachen
Mein Verstand leistet keinen Widerstand
Spiel nicht deinen Abschied ständig ab
Denn Baby, dafür gibt's keinen guten Grund

Du bist nicht mehr, von wer ich träume
Schicktest mich zur Hölle, fand zurück alleine
Weiß, ich will keine Rache mehr nehmen
Denn Baby, du bist kein guter Grund
Diese Nächte, ich, ich schlaf ohne Probleme

Mein Herz hat endlich Ruh gefunden
Denn deine Liebe war für mich keine
Hab mich gewälzt (Hab mich gewälzt)
Ließ es weh tun (Ließ es weh tun)
Ließ es brennen, doch jetzt bin ich im Reinen

Denn diese Nächte
Hab keine Angst mehr Licht auszumachen
Mein Verstand leistet keinen Widerstand
Spiel nicht deinen Abschied ständig ab
Denn Baby, dafür gibt's keinen guten Grund

Du bist nicht mehr, von wer ich träume
Schicktest mich zur Hölle, fand zurück alleine
Weiß, ich will keine Rache mehr nehmen
Denn Baby, du bist kein guter Grund
Diese Nächte, ich, ich schlaf ohne Probleme, ja

Leg mich hin, vergess dich im Schlaf

Doch diese Nächte
Hab keine Angst mehr Licht auszumachen
Mein Verstand leistet keinen Widerstand
Spiel nicht deinen Abschied ständig ab
Denn Baby, du bist kein guter Grund

Du bist nicht mehr, von wer ich träume
Schicktest mich zur Hölle, fand zurück alleine
Weiß, ich will keine Rache mehr nehmen
Denn Baby, du bist kein guter Grund
Diese Nächte, ich, ich schlaf ohne Probleme
Ich schlaf ohne Probleme, ja