When It Was - Bailey Zimmerman перевод на русский

When It Was

I remember when it was 45 outside
But inside we were foggin' up the windows
I remember when it was summertime rollin' down
Your brown hair, gettin' back road wind-blown
I remember when it was I started lovin' you
The day you played me your favorite song, sharin' headphones
Now every ride I take down memory lane, my heart hits a dead-end ro-o-o-oad

'Cause it ain't my truck pickin' you up
It ain't my shoulder your head's laid on
It ain't my kiss gettin' you drunk
It ain't my songs that you're singin' along to

Yeah, it ain't my shirt that you're sleepin' in
No, it ain't my skin on your skin
So, yeah, I should just forget it
'Cause girl, I know it isn't me makin' you fall in love
But I remember when it was

I remember when it was big fight, goodbye
Cover girl tears rollin' down your cheek
I remember when it was my dumbass thinkin' you'd come back
After a couple weeks, now it's killin' me

'Cause it ain't my truck pickin' you up
It ain't my shoulder your head's laid on
It ain't my kiss gettin' you drunk
It ain't my songs that you're singin' along to

Yeah, it ain't my shirt that you're sleepin' in
No, it ain't my skin on your skin
So, yeah, I should just forget it
'Cause girl, I know it isn't me makin' you fall in love
But I remember when it was

It ain't my hand holdin' your hand
But I remember when it was
It ain't us makin' forever plans
But I remember when it was

My truck pickin' you up
My shoulder your head's laid on
My kiss gettin' you drunk
It ain't my songs that you're singin' along to

Yeah, it ain't my shirt that you're sleepin' in
No, it ain't my skin on your skin
So, yeah, I should just forget it
'Cause girl, I know it isn't me makin' you fall in love
But I remember when it was
Yeah, I remember when it was

Oh, I remember when it was

Когда это было

Помню холод в сорок пять, за окном мороз
Но мы теплом дыханья стекла застилали
Помню летний ветерок, чёлку золотую
Что развивалась, пока за городом носились
Помню миг, когда любовь в сердце пробудилась
Тот день с наушниками, где ты делилась песней
Теперь по прошлому пути лишь мертвая дорога

Чужая машина тебя забирает
Чужое плечо для твоей головы
Чужие губы пьянят, опьяняют
Чужие песни звучат для тебя

Чужая футболка на тебе ночью
Чужое касание вместо моих рук
Похоже, пора отпустить было б лучше
Раз чувства твои дарованы не мне
Но помню время, живем в котором мы

Помню ссору, разрыв — ты красиво плакала
Модельные слёзы по щеке текли
Помню глупую надежду на возвращение твое
Через пару недель — и как убивает эта мысль

Чужая машина тебя забирает
Чужое плечо для твоей головы
Чужие губы пьянят, опьяняют
Чужие песни звучат для тебя

Чужая футболка на тебе ночью
Чужое касание вместо моих рук
Похоже, пора отпустить было б лучше
Раз чувства твои дарованы не мне
Но помню время, живем в котором мы

Чужие пальцы сейчас с твоими сплетены
Но помню время, живем в котором мы
Чужие планы на вечность пишутся
Но помню время, живем в котором мы

Мой грузовик забрал тебя когда-то
Моё плечо — приют твоей головы
Мои поцелуи так кружили голову
Чужие песни звучат для тебя

Чужая футболка на тебе ночью
Чужое касание вместо моих рук
Похоже, пора отпустить было б лучше
Раз чувства твои дарованы не мне
Но помню время, живем в котором мы
Да, помню всё: жили в нем когда-то мы

О, помню всё: жили в нём когда-то мы