Yours For The Breaking - Bailey Zimmerman перевод на немецкий

Yours For The Breaking

You were looking like the rest of my life
Swore I never had to think twice
'Cause I was falling for the stars in your eyes
I never thought the fall would end

I wish that I could make you stay, I wish it hadn't been broke
But if goodbye's the only way, well, take it with you when you go

'Cause I don't want it back no more
When you tore it all to pieces
Yeah, I've heard it said before
But now I know It don't break even
If I can't stop your love from leaving
You can't stop this heart from beating
And pick it up, what's left of us, go on and take it
'Cause it was always yours for the breaking

I should've known this is how it'd be
'Cause I gave you every single part of me
You took it right off my sleeve
And put my heart in your hands

Don't know how I could be so damn naïve
But looking back, honestly, I wouldn't change a thing

'Cause I don't want it back no more
When you tore it all to pieces
Yeah, I've heard it said before
But now I know it don't break even
If I can't stop your love from leaving
You can't stop this heart from beating
And pick it up, what's left of us, go on and take it
'Cause it was always yours for the breaking

Now I don't want it back no more
You tore it all to pieces
Yeah, I've heard it said before
But now I know it don't break even
If I can't stop your love from leaving
You can't stop this heart from beating
And pick it up, what's left of us, go on and take it
Go on and take it

'Cause it was always yours for the breaking
It was always yours, was always yours

Dein zum Zerbrechen

Du sahst aus wie der Rest meines Lebens
Schwor, ich würde nie zweifeln müssen
Denn ich verfiel den Sternen in deinen Augen
Ich dachte nie, der Fall würde enden

Ich wünschte, ich könnte dich halten, wünschte, es wäre nicht zerbrochen
Doch wenn Lebewohl der einzige Weg ist, nun, nimm es mit wenn du gehst

Denn ich will's nicht mehr zurück
Seit du alles zerissen hast
Ja, ich hörte den Spruch schon
Doch jetzt weiß ich: Es geht nicht auf
Kann ich deine Liebe nicht halten
Kannst du dieses Herz nicht bremsen
Und nimm was übrig bleibt von uns, nur zu, nimm es dir
Denn es war stets dein zum Zerbrechen

Ich wusste längst, wie es ausgeht
Denn ich gab dir jeden Teil von mir
Du nahmst es mir vom Ärmel
Und legt' mein Herz in deine Hand

Warum ich wohl so naiv war
Doch im Rückblick würd' ich nichts ändern

Denn ich will's nicht mehr zurück
Seit du alles zerissen hast
Ja, ich hörte den Spruch schon
Doch jetzt weiß ich: Es geht nicht auf
Kann ich deine Liebe nicht halten
Kannst du dieses Herz nicht bremsen
Und nimm was übrig bleibt von uns, nur zu, nimm es dir
Denn es war stets dein zum Zerbrechen

Jetzt will ich's nicht mehr zurück
Du hast alles zerissen
Ja, ich hörte den Spruch schon
Doch jetzt weiß ich: Es geht nicht auf
Kann ich deine Liebe nicht halten
Kannst du dieses Herz nicht bremsen
Und nimm was übrig bleibt von uns, nur zu, nimm es dir
Nur zu, nimm es dir

Denn es war stets dein zum Zerbrechen
Es war stets dein, war stets dein