Baino Di Lion feat. Pipo Ti & Positive Vibz - Escucho Reggae Music - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baino Di Lion feat. Pipo Ti & Positive Vibz - Escucho Reggae Music




Escucho Reggae Music
Слушаю регги музыку
All right, special combination, Baino di Lion, Pipo ti, ey!
Отлично, специальная комбинация, Baino di Lion, Pipo ti, эй!
Baino di Lion:
Baino di Lion:
Escucho reggae music de la noche a la mañana
Слушаю регги музыку с ночи до утра
Pura vibración que eleva mi alma
Чистая вибрация, что возносит мою душу
Cuando estoy contigo ya nada me falta
Когда я с тобой, мне больше ничего не нужно
Y me transporta hacia una vibración mas alta
И ты переносишь меня к высшим вибрациям
Pipo Ti:
Pipo Ti:
Escucho reggae music de esto nunca ya me falta
Слушаю регги музыку, она всегда со мной
Si no hay efectivo me demuestra que no es pasta
Если нет денег, она показывает, что дело не в них
Lo que me hace ser rico y con esta actitud de mastah
Она делает меня богатым, и с этой позицией мастера
Es ser humilde agradecido es ser Rasta
Быть скромным и благодарным - вот что значит быть раста
Una verdad actual, una pasión no se vende se alimenta y crece
Актуальная правда, страсть не продается, она питается и растет
Para tener un plan, que se basa en ser feliz y en ser mas buena gente
Чтобы иметь план, основанный на счастье и доброте
Caminar por caminar,
Идти просто так,
Sin darse cuenta que no hay mas que lo que tienes enfrente
Не замечая, что нет ничего больше, чем то, что перед тобой
Una vida hay que jugar,
Жизнь нужно проживать,
Como si el mañana no existiera cueste lo que cueste
Как будто завтра не наступит, чего бы это ни стоило
Baino di Lion:
Baino di Lion:
Yo sigo en esta vaina desde que era un chaval
Я в этой теме с юных лет
Andando el camino recto y alejado del mal
Иду по праведному пути, вдали от зла
Siempre una nueva lirica sobre la instrumental
Всегда новая лирика на инструментал
Y en los cascos Sizzla, Capleton o Kafu Banton
И в наушниках Sizzla, Capleton или Kafu Banton
Poque siempre me transporta hacia la vibracion más alta
Потому что ты всегда переносишь меня к высшим вибрациям
que está conmigo cuando ya todo me falla
Я знаю, что ты со мной, даже когда все остальное подводит
Cause reggae is a mission no busquen la medalla
Ведь регги - это миссия, а не погоня за медалями
La voz de la musica de calle no la callan no
Голос уличной музыки не заглушить, нет
Pipo Ti:
Pipo Ti:
Ella es quien me sana me refresca y me repara
Ты исцеляешь меня, освежаешь и восстанавливаешь
Dime donde estabas cuando no me rescataban
Скажи, где ты была, когда меня никто не спасал
Si algo da sentido en esta farsa tan montada
Если что-то и имеет смысл в этом фальшивом спектакле
El reggae me da fuerza pa la remontada
Регги дает мне силы для камбэка
Tanta chuchillada después de tanta patada
После стольких ударов ножом и пинков
Sigue siendo una motivación nadie lo para
Он остается мотивацией, которую никто не остановит
La satisfacción de no quedarme en la estacada
Удовлетворение от того, что я не остался в стороне
Y no tener la vida todo el rato atascada
И моя жизнь не застряла на одном месте
Baino di Lion:
Baino di Lion:
Escucho reggae music de la noche a la mañana
Слушаю регги музыку с ночи до утра
Pura vibración que eleva mi alma
Чистая вибрация, что возносит мою душу
Cuando estoy contigo ya nada me falta
Когда я с тобой, мне больше ничего не нужно
Y me transporta hacia una vibración mas alta
И ты переносишь меня к высшим вибрациям
Pipo Ti:
Pipo Ti:
Escucho reggae music de esto nunca ya me falta
Слушаю регги музыку, она всегда со мной
Si no hay efectivo me demuestra que no es pasta
Если нет денег, она показывает, что дело не в них
Lo que me hace ser rico y con esta actitud de mastah
Она делает меня богатым, и с этой позицией мастера
Es ser humilde agradecido es ser Rasta
Быть скромным и благодарным - вот что значит быть раста
Baino di Lion:
Baino di Lion:
La gente me decía con los años se te pasa
Люди говорили мне, что с годами это пройдет
Pero no es asi Reggae Music suena en mi casa
Но это не так, регги музыка звучит в моем доме
Suena en cada ciudad en cada parque en cada plaza
Она звучит в каждом городе, в каждом парке, на каждой площади
No importa tu sexo tu credo tu edad tu raza
Неважно твой пол, вера, возраст или раса
Porque reggae music es idioma universal
Потому что регги музыка - это универсальный язык
Prendo yo mi ganja para que empieze en ritual
Я зажигаю свою ганджу, чтобы начать ритуал
Babylon me llama delincuente habitual
Вавилон называет меня закоренелым преступником
Pero este sonido es alimento espiritual
Но этот звук - духовная пища
Pipo Ti:
Pipo Ti:
Entra a esa vibración sin límite
Войди в эту безграничную вибрацию
Conduciendote a un camino que no viste
Она ведет тебя по пути, которого ты не видела
Aprendiendo, en eso consiste
Учись, в этом и суть
No quiero verme como tan triste
Я не хочу видеть тебя такой же грустной, как ты
No me importa tu actitud tan cínica
Мне плевать на твое циничное отношение
Tu frustración sigue fluyendo es ciclica
Твоя фрустрация продолжает течь, она циклична
No hay misión si no hay visión crítica
Нет миссии без критического взгляда
El Reggae es conciencia lucha fatidica
Регги - это осознание, фатальная борьба
Baino di Lion:
Baino di Lion:
Escucho Reggae music sin importar las fronteras
Слушаю регги музыку, не обращая внимания на границы
Sea en España, Jamaica, Panama o venezuela
Будь то Испания, Ямайка, Панама или Венесуэла
Digan lo que digan la unión es la bandera
Что бы ни говорили, объединение - вот наш флаг
Y dejar problemas y diferencias a fuera
И оставить проблемы и разногласия за бортом
Fuera del alcance, fuera de tu vida
Вне досягаемости, вне твоей жизни
Puede que en el Reggae tu encuentres una salida
Возможно, в регги ты найдешь выход
Para que tu sientas vibra positiva
Чтобы почувствовать позитивные вибрации
Y cuando te pga el bass te manda para arriba
И когда тебя накроет бас, он отправит тебя ввысь
Baino di Lion:
Baino di Lion:
Escucho reggae music de la noche a la mañana
Слушаю регги музыку с ночи до утра
Pura vibración que eleva mi alma
Чистая вибрация, что возносит мою душу
Cuando estoy contigo ya nada me falta
Когда я с тобой, мне больше ничего не нужно
Y me transporta hacia una vibración mas alta
И ты переносишь меня к высшим вибрациям
Pipo Ti:
Pipo Ti:
Escucho reggae music de esto nunca ya me falta
Слушаю регги музыку, она всегда со мной
Si no hay efectivo me demuestra que no es pasta
Если нет денег, она показывает, что дело не в них
Lo que me hace ser rico y con esta actitud de mastah
Она делает меня богатым, и с этой позицией мастера
Es ser humilde agradecido es ser Rasta
Быть скромным и благодарным - вот что значит быть раста
Entra a esa vibración sin límite
Войди в эту безграничную вибрацию
Aprendiendo, en eso consiste
Учись, в этом и суть
No me importa tu actitud tan cínica
Мне плевать на твое циничное отношение
No hay misión si no hay visión crítica
Нет миссии без критического взгляда
El Reggae es conciencia lucha fatidica
Регги - это осознание, фатальная борьба





Авторы: Gerard Linares, Hector Gomez, Sergio Campomanes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.